Book
Dutch

Die van hiernaast

Yewande Omotoso (author), Manon Smits (translator)
De oude, ooit succesvolle dames Hortensia en Marion, de ene zwart en de andere blank, wonen al twintig jaar naast elkaar in een chique buitenwijk van Kaapstad als ze gedwongen worden hun vijandschap te herzien.
Extra subject
NRC, boeken
Title
Die van hiernaast
Author
Yewande Omotoso
Translator
Manon Smits
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The woman next door
Publisher
Amsterdam: De Geus, © 2016
287 p.
ISBN
9789044537062 (hardback)

Reviews

De oude, ooit succesvolle dames Hortensia James en Marion Agostino wonen al twintig jaar naast elkaar in een chique buitenwijk van Kaapstad (Zuid-Afrika), als ze gedwongen worden hun vijandschap te herzien. Er spelen verschillende kwesties. Hortensia is de enige zwarte in de wijk, ze bewoont het huis dat Marion vroeger als architect heeft ontworpen. Marion is door haar overleden echtgenoot met veel schulden opgezadeld, Hortensia moet wegens het testament contact zoeken met zijn onwettige dochter in Engeland. In de wijk worden landclaims ingediend door oorspronkelijke zwarte bewoners. Het boek kent (te) veel verschillende thema's: rassenongelijkheid, liefdesrelaties, ouderschap, waar een mens thuishoort, eigenwaarde, man-vrouwverhouding. Flashbacks nemen meer ruimte in dan gebeurtenissen in het heden, waardoor het verhaal aan urgentie inboet. Wel zijn de personages en hun motivaties goed ingevoeld. De auteur is evenals Hortensia afkomstig van Barbados en heeft ook in Nigeria gewoond. G…Read more

About Yewande Omotoso

Yewande Omotoso (born 1980) is a South African-based novelist, architect and designer, who was born in Barbados and grew up in Nigeria. She is the daughter of Nigerian writer Kole Omotoso, and the sister of film maker Akin Omotoso. She currently lives in Johannesburg. Her two published novels have earned her considerable attention, including winning the South African Literary Award for First-Time Published Author, being shortlisted for the South African Sunday Times Fiction Prize, the M-Net Literary Awards 2012, and the 2013 Etisalat Prize for Literature, and being longlisted for the 2017 Bailey's Women's Prize for Fiction.

Early years and education

Yewande Omotoso was born in Bridgetown, Barbados; and within a year of her birth went with her Barbadian mother, Nigerian father and two older brothers to Nigeria. She grew up in Ile-Ife, Osun State, until 1992, when the family mov…Read more on Wikipedia