Book
Dutch

Alle vertellingen

William Shakespeare (author), Vladimir Hulpach (adapter), Karel Toman (illustrator)
Selectie van ruim 30 bekende en minder bekende tragedies en komedies van de 17e eeuwse toneelschrijver, verteld in verhalende vorm. Vanaf ca. 14 jaar.
Contents
Bevat: De storm Een midzomernachtdroom Veel drukte om niets Wat u wilt De koopman van Venetio Koning Lear Macbeth Eind goed, al goed De getemde feeks De komedie vol vergissingen Leer om leer Driekoningenavond Romeo en Julia Hamlet, prins van Denemarken Othello Een wintersprookje Troilus en Cressida Pericles Timon van Athene Julius Caesar Antonius en Cleopatra Coriolanus Cymbeline Koning John Koning Richard II Koning Henry IV De vrolijke vrouwtjes van Windsor Koning Henry V Koning Henry VI Koning Richard III Koning Henry VIII Twee heren uit Verona Verloren moeite
Title
Alle vertellingen / William Shakespeare ; [bew.] Vladimir Hulpach ... [et al.] ; ill. van Karel Toman
Author
William Shakespeare
Adapter
Vladimir Hulpach
Illustrator
Karel Toman
Language
Dutch
Publisher
Haarlem: Holland, 2000
407 p. : ill.
ISBN
90-251-0850-4

Reviews

Bundel met bekende (o.a. Midzomernachtdroom, Koning Lear, Macbeth, etc.) en minder bekende tragedies en komedies van Shakespeare. De bewerkers hebben de toneelstukken opnieuw verteld in verhalende vorm. Een selectie daaruit is vertaald door diverse vertalers, waarbij 2 verhalen wat zijn aangepast aan huidige maatschappelijke opvattingen. Thema's als goed en kwaad, (zelf)bedrog, vrijheid etc. komen aan bod. Ondanks deze goede bewerking blijft deze 17e-eeuwse schrijver moeilijk toegankelijk voor jeugdigen, met name door de thematiek. De bladspiegel is vol maar duidelijk. Elke pagina is omkaderd door grijze perkamentachtige versieringen. Prachtige, perfect bij de toneelstukken passende vnl. kleurenillustraties, verschillend in grootte. Duidelijk taalgebruik, soms wat ingewikkeld door de vele bijzinnen. Prachtig boek met historische waarde, dat goed te gebruiken is als kennismaking met de werken van Shakespeare. Deze editie is t.a.v. 'Vertellingen van Shakespeare' uit 1993 van Ch. en M.A…Read more

About William Shakespeare

William Shakespeare (bapt. 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet, and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's greatest dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon" (or simply "the Bard"). His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. They also continue to be studied and reinterpreted.

Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna and twins Hamnet and Judith. Sometime between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part-…Read more on Wikipedia