Book
Dutch

Saeculum

Ursula Poznanski (author), Esther Ottens (translator)
+1
Saeculum
×
Saeculum Saeculum
Target audience:
15 years and up
Genre:
Een middeleeuws rollenspel in een afgelegen bos, vijf dagen zonder elektriciteit en mobiele telefoon… Niets voor Bastian, maar omdat hij verliefd is op Sandra gaat hij toch mee. Er gaat een gerucht rond dat het bosgebied vervloekt is. Niemand neemt dit serieus… tot er mensen verdwijnen.
Subject
Magie
Title
Saeculum
Author
Ursula Poznanski
Translator
Esther Ottens
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Saeculum
Publisher
Rotterdam: Lemniscaat, 2012
421 p.
ISBN
9789047704836 (paperback)

Reviews

Met haar debuutroman Erebos (2011) sleepte ze al de Preis der Jugendjury van de  Deutscher Jugendliteraturpreis 2011 in de wacht, maar met opvolger Saeculum zet Ursula Poznanski zich echt als schrijfster op de kaart. Het betreft wederom een ijzersterke thriller die flirt met het paranormale. Maar waar Poznanski in Erebos nog worstelde met de vormgeving van haar ingenieus geconstrueerde plot, daar heeft ze Saeculum een stuk kundiger opgebouwd. Ze wijst de lezer steeds een stukje in de juiste richting via subtiele hints, om meteen daarna weer twijfel te zaaien. 
Als uitgangspunt kiest Poznanski opnieuw voor een rollenspel. Hoofdpersonage Bastian wordt door zijn nieuwe love interest uitgenodigd voor een larp, een live action role-playing game, waarbij ze zich vijf dagen lang in de middeleeuwen zullen wanen. Moderne hulpmiddelen als een mobiele telefoon, een zaklamp en zelfs een bril zijn streng verboden. Terwijl het gezelschap afzakt naar de…Read more
Bastian (20) is student medicijnen. Hij is verliefd op Sandra, die hem vraagt of hij mee wil doen met haar rollenspelgroep Saeculum. Deze groep verkleedt zich als mensen in de veertiende eeuw en heeft tijdens een rollenspel alleen spullen uit die tijd bij zich. Ze gaan rond Pinksteren een paar dagen naar een zeer afgelegen plek in Oostenrijk, waar volgens een oud verhaal een vloek op rust. De spelleiding heeft allerlei opdrachten bedacht, maar al op de eerste dag worden vreemde voorwerpen met raadsels erop gevonden, waarna alles al snel gruwelijk uit de hand loopt. Zeer spannend, goed opgebouwd verhaal. Het wordt onderbroken door een vijftal zwarte bladzijden waarop in witte letters een fragment staat dat niet direct in het verhaal te plaatsen is, en daardoor heel nieuwsgierig maakt. Het perspectief ligt grotendeels bij Bastian, maar af en toe bij het wat vreemde, teruggetrokken meisje Iris. De auteur werd bekend met haar jeugdboek ‘Erebos’*, over een computerspel dat de levens van ki…Read more

Saeculum

Bastian Steffenberg is een plichtsbewuste geneeskundestudent die al zijn aandacht besteedt aan zijn studies. Wanneer hij Sandra leert kennen en enkele keren met haar optrekt, lukt het hem om zich af en toe ook een keer te ontspannen. Hij gaat zelfs in op haar voorstel om deel te nemen aan een ‘larp’ (live action role-playing game). Sandra is namelijk aangesloten bij een rollenspelgroep die onder de naam ‘saeculum’ zich zo goed mogelijk probeert in te leven in de veertiende eeuw. Tijdens een ‘larp’ trekken ze zonder enige moderne hulpmiddelen (zelfs geen lucifers om vuur te kunnen maken) de vrije natuur in om zich gedurende enkele dagen volledig onder te dompelen in de middeleeuwen. Elke deelnemer leeft zich in een middeleeuws personage in, kiest een andere naam en moet die rol de hele tijd van de larp volhouden. Aanvankelijk is Bastian euforisch over het spel in het woeste, ongerepte landschap maar al gauw krijgt de hele onderneming een luguber kantje. Er is sprake van een vloek die r…Read more

About Ursula Poznanski

CC BY-SA 4.0 - Image by Rudolf H. Boettcher

Ursula Poznanski (born October 30, 1968) is an Austrian writer. She won the Deutscher Jugendliteraturpreis (German Children´s Literature Award), Jugendjury (Youth Jury) prize in 2011 for her thriller novel Erebos, which has been translated into 22 languages.

Life and work

Ursula Poznanski was born in Vienna and grew up in Perchtoldsdorf and, after completing high school, took courses in Japanese studies, journalism, law and theater studies at the University of Vienna, but did not complete a degree. In 1996 she began working as an editor in a medical publishing house. In 2000, after the birth of her son, she took part in a scriptwriting competition run by the Austrian Broadcasting Corporation; her script for a romantic comedy did not win.

In 2001, her first manuscript Buchstabendschungel was accepted by the Austrian publishing house Dachs and was published in 2003. In the following years she released…Read more on Wikipedia