Book
Dutch

Liefde is niet voor lafaards

Ulf Stark (author), Ida Björs (illustrator), Edward Van de Vendel (translator)
+1
Liefde is niet voor lafaards
×
Liefde is niet voor lafaards Liefde is niet voor lafaards
Target audience:
6-8 years and up
De Tweede Wereldoorlog is uitgebroken. Freds vader is opgeroepen als soldaat. Fred mist zijn papa, want aan wie moet hij nu zijn geheimen kwijt? Gelukkig heeft hij zijn vriend Oskar. Samen oefenen ze om dapper te zijn. Vanaf ca. 8 jaar.
Title
Liefde is niet voor lafaards
Author
Ulf Stark
Illustrator
Ida Björs
Translator
Edward Van de Vendel
Language
Dutch
Original language
Swedish
Original title
En liten bok om kärlek
Publisher
Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij, 2018
125 p. : ill.
ISBN
9789021414812 (hardback)

Reviews

‘Papa en mama noemden mij Fred, want dat betekent Vrede’. Toch staat Zweden aan de vooravond van WO II, het land moet zich verdedigen en ook de vader van Fred is opgeroepen als soldaat. Fred mist zijn papa, zeker nu hij in de weken voor kerst een belangrijke levenservaring doormaakt: hij is verliefd op Elsa, het meisje met de sterke armen en het krullerige haar. Fred en mama proberen zich zo goed mogelijk door het leven te slaan. Er is gebrek aan voedsel, iedereen moet werken. Maar toch is er aandacht voor liefdevolle momenten, menselijke warmte en opgewektheid. Het verhaal is geschreven (en prachtig vertaald) in vlotte, korte levendige zinnen. Verdriet, moed, blijdschap, liefde worden kort aangeraakt, bijna nuchter, maar je voelt als lezer de wereld van verlangen die achter de woorden schuilgaat. Mooie, gedetailleerde kleurenillustraties (pen, inkt, ecoline) passen treffend bij het vertelde. Een verhaal met humor, over moed en doorzettingsvermogen, vriendschap en verbeelding en elkaa…Read more

Liefde is niet voor lafaards

De vader van Fred is naar de Zweedse grens gestuurd om die te bewaken tegen de Duitsers. Het is een heel koude winter en Fred mist zijn vader en zoveel andere dingen. Hij kan ook zijn geheimen niet kwijt want die kon hij delen met hem. Gelukkig heeft hij een goede vriend, Oskar, en er is Elsa op wie hij heimelijk verliefd is.

Ter herdenking van de Grote Oorlog zijn er in 2018 heel wat boeken verschenen voor de jeugd en dit is er eentje dat ontroert door zijn eenvoud. Op het kaft van dit kleine verhaal staat: 'Een boek om van te houden'. In elf hoofdstukjes, met heel mooie kleurrijke sfeerprenten tussen de tekst, leer je Fred kennen, een jongetje van rond de tien jaar (zijn naam betekent trouwens vrede) die het ontzettend moeilijk heeft nu zijn papa er niet is. Mama is trambestuurder en na school is hij een beetje op zichzelf aangewezen. Hij helpt soms zijn buurman die kerstbomen verkoopt en dat vind hij fijn. Elke dag kruipt hij ook in de grote kleerkast van papa om met …Read more

About Ulf Stark

CC BY-SA 4.0 - Image by Qypchak

Ulf Gottfrid Stark (12 July 1944 – 13 June 2017) was a Swedish author and screenwriter (he adapted several of his own books for film and wrote the screenplay for the 1999 film Tsatsiki, morsan och polisen).

Stark has collaborated with the illustrators Anna Höglund and Mati Lepp.

From 1989 to 1998 he was an elected member of the Swedish Academy for Children's Books.

In 1998 he received the Nordic Children's Book Prize.

Stark died 13 June 2017 in Stockholm, Sweden.

Career

Stark was born and grew up in Stureby, Stockholm Municipality, which place features in several of his books. Stark's interest in writing started early; during his time at secondary school he was introduced to writing by his classmate Peter Curman, and in 1964 he wrote his first poetry Ett hål till livet. Following this, Stark's interest in writing for a career was greatly encouraged.

Stark died on 13 June 2017 at the a…Read more on Wikipedia