Comic
Dutch

De aankomst

Shaun Tan (illustrator)
Beeldroman waarin een vader zijn gezin moet achterlaten en in een land terechtkomt, waar alles anders is. Zal hij zijn gezin nog terugzien? Vanaf ca. 12 jaar.
Subject
Migranten
Title
De aankomst
Illustrator
Shaun Tan
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The arrival
Edition
2
Publisher
Amsterdam: Querido, 2009
[128] p. : ill.
Note
Een IBBY silent book
ISBN
9789045107226 (hardback)

Reviews

Net zoals Paul Klee, beschouwt de Australische illustrator en prentenboekenmaker Shaun Tan (geb. 1974) de kunstenaar als een boom die de mineralen van de ervaring langs zijn wortels opneemt om ze langzaam om te zetten in bladeren. Daarmee benadrukt Tan dat de originaliteit en creativiteit van het kunstproces niet zozeer te zoeken zijn in het nieuwe of impulsieve, maar in het herdenken van de relaties tussen bestaande elementen die door de zintuigen geabsorbeerd worden. Research is daarbij een belangrijke factor, zodat hij zijn prentenboeken ziet als een compressie van een lange aanloopperiode van "duizenden ingrediënten, experimenten, ontdekkingen en transformerende beslissingen" in een beperkte ruimte. De originaliteit schuilt niet in de ideeën, maar in de manier waarop ze met elkaar verbonden worden. Tan benadrukt dat de boeiendste verhalen ons doorgaans dingen vertellen die we al weten, maar mentaal nog niet beredeneerd hebben. Echt boeiende verhalen stimuleren ons nl. om be…Read more
Waarschijnlijk is dit het allereerste beeldverhaal dat Querido uitgeeft en ze hadden niet beter kunnen beginnen. In deze tekstloze strip wordt het verhaal verteld van emigratie. Een vader vertrekt en laat zijn vrouw en dochter achter. In het nieuwe, voor hem vreemde land met een andere taal en andere dieren probeert hij een nieuw bestaan op te bouwen. Hij komt in contact met de bewoners, hoort verhalen van andere migranten waarom ze geëmigreerd zijn. Uiteindelijk weet hij een nieuw bestaan op te bouwen en laat hij zijn familie overkomen. Meer is het niet, maar hoe goed is het niet uitgewerkt! De potloodtekeningen, die digitaal zijn ingekleurd met sepia-achtige tinten, met een voor ons doen surrealistische nieuwe wereld, zijn indrukwekkend en het verhaal ontroert. De Australische tekenaar Shaun Tan heeft met dit tekstloze verhaal terecht de prijs voor de beste strip 2008 in Angoulème gewonnen. Vanaf ca. 15 jaar.

De aankomst

Niet voor niets viel dit boek al in de prijzen. In 'De aankomst' brengt Shaun Tan op magisch-realistische wijze het thema migratie in beeld. In prachtige potloodtekeningen (veelal sepia ingekleurd met de computer) neemt Shaun Tan de lezer mee naar een nieuwe, fascinerende, onbegrijpelijke wereld. Nu eens toont hij ons schrijnende beelden, dan weer tekent hij hoop op ons netvlies. De aankomst begint met een vertrek. Draken van onzekerheid hangen als schaduwen tussen de huizen als de vrouw met het kind, de vader en man gaan uitzwaaien ... In zes hoofdstukken ervaren we wat de man meemaakt en doormaakt om uiteindelijk een nieuw leven te beginnen. Dit prachtige woordenloze boek is een universeel, leeftijdloos verhaal over opnieuw beginnen, vluchten, doorzetten, hoop bewaren, vriendschap, schoonheid ... Het is een zeer gelaagd, diep en waardevol boek om te lezen en te herlezen, om over te praten, om troost in te zoeken, om de dingen beter te begrijpen ...

About Shaun Tan

CC BY 3.0 - Image by Stefan Tell

Shaun Tan (born 1974) is an Australian artist, writer and film maker. He won an Academy Award for The Lost Thing, a 2011 animated film adaptation of a 2000 picture book he wrote and illustrated. Other books he has written and illustrated include The Red Tree and The Arrival.

Tan was born in Fremantle, Western Australia, and grew up in the northern suburbs of Perth, Western Australia. In 2006, his wordless graphic novel The Arrival won the Book of the Year prize as part of the New South Wales Premier's Literary Awards. The same book won the Children's Book Council of Australia Picture Book of the Year award in 2007. and the Western Australian Premier's Book Awards Premier's Prize in 2006.

Tan's work has been described as an "Australian vernacular" that is "at once banal and uncanny, familiar and strange, local and universal, reassuring and scary, intimate and remote, guttersnipe and sprezzatura. No rhetori…Read more on Wikipedia