Book
Dutch

Wonder

R.J. Palacio (author), Esther Ottens (translator)
+1
Wonder
×
Wonder Wonder
Target audience:
9-11 years and up
August Pullman heeft een ernstige gezichtsafwijking. Op zijn tiende gaat hij voor het eerst naar een gewone school, waar hij meteen gepest wordt. Maar Auggie geeft de moed niet op en probeert zijn klasgenoten ervan te overtuigen dat hij net als hen is, ondanks zijn afwijkende uiterlijk.
Title
Wonder
Author
R.J. Palacio
Translator
Esther Ottens
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Wonder
Publisher
Amsterdam: Querido, 2013
351 p.
ISBN
9789021447001 (paperback)

Reviews

August Pullman, geboren met een mismaakt gezicht, is tien en moet voor het eerst naar een gewone school. Zelfs met een normaal gezicht zou zoiets doodeng zijn. De grootste verrassing aan Wonder is dat het niet het tragische, harde verslag is van een kwetsbare jongen die losgelaten wordt in een veel te harde wereld. R.J. Palacio heeft een opvallend warm en hoopvol boek geschreven.
August verstaat de kunst van de zelfspot en van meet af aan verlicht hij de potentiële zwaarte door allesbehalve de zielenpoot uit te hangen. Op zijn beste en dapperste momenten zegt hij: kijk naar mij, je mag lachen, ik doe dat ook. Dat betekent niet dat August naïef is. Hij ziet best hoe mensen meteen naar de grond kijken als ze voor het eerst met hem kennismaken. August is vooral een heel gewone jongen. Wat je echt onthoudt, is wat hij denkt, voelt, ziet en doet.
Wonder is een estafetteverhaal, waarbij de vertellers het verhaal van elkaar overnemen. Een estafette ook waarbij meteen blij…Read more
De 10-jarige August is geboren met een zeer ernstig mismaakt gezicht dat na zevenentwintig operaties nog steeds bij iedere onbekende grote weerzin oproept. Hij is nog nooit naar school geweest. Omdat het zijn ouders goed lijkt, gaat hij naar de middenschool. Hij heeft moeite zich te handhaven, omdat hij aanvankelijk niet zozeer gepest wordt, maar – en dat is erger – genegeerd. Wie toch vriendschap met hem sluit, wacht wel de nodige pesterijen. Het verhaal kent verschillende ik-vertellers, onder wie August, die open en met humor zijn verhaal vertelt. Dat biedt een genuanceerd beeld van wat het betekent om te leven met een dergelijke handicap, maar ook wat het voor de omgeving met zich meebrengt. De korte hoofdstukken en vlotte taal geven het verhaal vaart. Het slot is wensvervullend, maar als iemand een prettige afsluiting van het schooljaar verdient, is het de innemende Auggie wel. Een indrukwekkend verhaal, met aansprekend foto-omslag. Vanaf ca. 10 jaar.

Wonder

August - Auggie – Pullman is van binnen een doodgewone jongen van tien, die houdt van doodgewone dingen waar een tienjarige jongen zoal van houdt: fietsen, gamen, honkbal, ijs, … Aan de buitenkant is hij alles behalve ‘gewoon’. Zeg gerust dat hij buitengewoon is. Mensen staren hem na als ze zijn gezicht zien. Kinderen lopen gillend weg. Iedereen wendt zijn blik af om niet langer zijn aangezicht te moeten aanschouwen. Auggie is namelijk geboren met een ernstige gezichtsafwijking. Je denkt misschien spontaan: dan ga je toch voor plastische chirurgie! Uiteraard heeft Auggie daar ook aan gedacht. Zijn gezicht ziet er na de talrijke operaties helaas nog steeds afzichtelijk uit. Minder dan voorheen, maar toch nog steeds moeilijk om aan te zien.
Auggie staat voor een belangrijke mijlpaal in zijn leven: hij staat op het punt om voor het eerst in zijn leven naar school te gaan. Niet dat hij voordien niets deed, zijn moeder gaf hem thuis onderwijs. Omdat Auggie zich niet voor eeuwig kan v…Read more

About R.J. Palacio

Raquel Jaramill (born July 13, 1963), better known by her pen name R.J. Palacio, is an American author and graphic designer.

Raquel Jaramillo was born into a family of immigrants from Colombia. She is the author of several novels for children, including the best-selling Wonder, which was adapted into a film.

Palacio began her career as an art director and graphic designer, designing book jackets for Paul Auster, Thomas Pynchon and others.

Personal life

Palacio attended Manhattan's High School of Art & Design and majored in illustration at the Parsons School of Design. She currently lives in New York City together with her husband and two sons Caleb and Joseph.

Awards and honors

  • Christopher Award
  • Her book Wonder was on The New York Times Best Seller list and was also on the Texas Bluebonnet Award master list. The book was …Read more on Wikipedia