Een man vertelt over zijn roerige leven vanaf de periode van de Spaanse Burgeroorlog (1936-1939) tot midden jaren zestig, waarin hij deelneemt aan het verzet tegen dictator Franco en later wraak neemt op de moordenaar van zijn moeder.
Extra subject
familiekroniek
Title
Moederband
Author
Rafel Nadal
Translator
Pieter Lamberts
Language
Dutch
Original language
Catalan
Original title
La senyora Stendhal
Publisher
Amsterdam: Xander, 2017
229 p.
ISBN
9789401608015 (paperback)

Reviews

Aan het eind van de Spaanse Burgeroorlog (1936-1939) is de jonge Luc er getuige van dat zijn moeder Estrella wordt doodgeschoten. Hij wordt liefdevol in huis opgenomen door moeders vriendin Annie Stendhal die in een dorp in Catalonië woont, samen met haar vader en zoon Dani. Met de komst van dictator Franco breekt een periode van zuiveringen en vergelding aan. Na een verblijf van enkele jaren in een internaat vlucht Luc de bergen in en sluit zich aan bij het verzet. Hij wordt de rechterhand van de aanvoerder en later leider van een illegale penicillinehandel. In 1965 krijgt hij een grote erfenis en liquideert hij de moordenaar van zijn moeder. De roman heeft een cirkelstructuur en bestaat uit vier delen (over de periode 1936-1965), omsloten door twee fragmenten die zich afspelen in Girona, 1990. Het niet-chronologische verhaal met een sterk scenische opbouw is indringend en sfeervol, maar hier en daar wat vaag. De spanning loopt geleidelijk op; de toon is enigszins weemoedig. Prettig …Read more

About Rafel Nadal

Rafel Nadal (born 1954, Girona) is a Catalan journalist and writer. He has published Els Mandarins (Columna, 2011); Quan érem feliços (Destino, 2012); Quan en dèiem xampany (Columna, 2013); La Maledicció dels Palmisano (Columna, 2015), a bestseller published in 22 languages; and La senyora Stendhal (Columna, 2017).

In 2012, he was awarded with Josep Pla Award for Quan érem feliços.

In 2019, he published El fill de l’italià and won the most important prize in Catalan literature, the Ramon Llull Literary Award. As a journalist, he was director of El Periódico de Catalunya between 2006 and 2010.

Works

  • Els mandarins (2011, Columna)
  • Quan érem feliços (2012, Destino)
  • Quan en dèiem xampany (2013, Columna)
  • La maledicció dels Palmisano (2015, Columna)
  • La senyora Stendhal (2017, Columna)
  • El fill d…Read more on Wikipedia