Vaders aftershave, moeders zonnebrand, het zijdeachtige haar van zijn eerste geliefde, Gauloises en Gitanes, kaneel voor op de taart en in de glühwein, kooltjes om je warm te houden, inktpotten op school, hooi op de velden, de trui van een oom. In 63 teksten beschrijft Claudel evenzoveel geuren uit zijn verleden.
Title
Geuren
Author
Philippe Claudel
Translator
Manik Sarkar
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Parfums
Edition
1
Publisher
Amsterdam: De Bezige Bij, 2012
202 p.
ISBN
9789023474265 (hardback)

Reviews

Ondanks alle herinneringen die komen opzetten wanneer de schrijver twee jaar na de dood van zijn vader het leeggemaakte woonhuis bezoekt, blijken alle geursporen van vroeger te zijn verdwenen. In het huis waar hij zijn hele jeugd gewoond heeft, is alles gewist wat met de zintuigen gememoreerd kan worden. Toch is ‘het landschap er omheen hetzelfde, de vijver is er nog, de rivier Sânon, het Grand Canal en de Rambêtant’. Maar het huis ruikt nergens meer naar. ‘Met de dood van vader is ook de geur van het huis gestorven’. En het is juist die geur die voor een belangrijk deel onze herinneringen bepaalt en levend houdt.In 63 korte teksten roept Philippe Claudel de wereld op van zijn jeugd in Dombasle-sur-Meurthe, nabij Nancy, in volle Vogezen, waar hij overigens nog steeds woont. De namen die hij sindsdien heeft leren kennen en gebruiken zijn inmiddels gedichten geworden, maar de geuren zijn onveranderlijk dezelfde ‘scheepjes die ons meenemen op een heerlijke tocht’. Ook al zijn die geuren …Read more
Een veelheid van geurige nuances, ooit geïnhaleerd, ooit beleefd, doortrokken van een bont palet gevoelens, staan hier nu dank zij de fijne neus van de Franse schrijver Claudel (1962) alfabetisch uitgestald, 82 sfeervol gestileerde herinneringen aan zijn zielsverwantschap met de Vogezen, zijn 'emotioneel kompas'. De koesterende walm van de donkere, vochtige aarde in de door hem gegraven kuil, het neusprikkelende scheerritueel van zijn vader, de loden last van het jaarlijkse vakantiekamp, weg van zijn moeder, maar wel de troost van het kampvuur, de geur van rook, levendige vonken en warme as, de alcoholische bries in de distilleerderij, die hem en zijn vriendjes opwindt, zoals later de wolk van wietlucht hem zal ontregelen, de zwarte lawine uit de kiepwagen vol mest die het huis een paar dagen vervuilt met dierlijke geuren, de pikante oerwoudgeuren van groentes uit eigen tuin en, eenmaal volwassen, de ruis van geuren van het vrouwelijk geslacht die, geproefd, nog lang blijft hangen, ja…Read more

About Philippe Claudel

CC BY-SA 3.0 - Image by Georges Biard

Philippe Claudel (born 2 February 1962) is a French writer and film director.

Claudel was born in Dombasle-sur-Meurthe, Meurthe-et-Moselle. In addition to his writing, Claudel is a Professor of Literature at the University of Nancy.

He directed the 2008 film I've Loved You So Long (Il y a longtemps que je t'aime). Much admired, it won the 2009 BAFTA for the best film not in English.

Life

After studying in Nancy, he remained there and for eleven years worked as a teacher in prisons. Contact with his students inspired short stories, novels, and then screenplays. He has said that the experience made him give up his simple opinions about people, about guilt, about the necessity to judge others. "It's clear to me now that it would have been impossible for me to write a novel like Brodeck's Report or Grey Souls, to make a movie like I've Loved You So Long, if I had…Read more on Wikipedia