Book
Dutch

Zeven keer vallen, acht keer opstaan : de eigen stem van een jongeman met autisme

Naoki Higashida (author), David Mitchell (author of introduction)

Zeven keer vallen, acht keer opstaan : de eigen stem van een jongeman met autisme

Autobiografisch relaas van een ernstig autistische jongeman, die worstelt met zijn aandoening.
Title
Zeven keer vallen, acht keer opstaan : de eigen stem van een jongeman met autisme
Author
Naoki Higashida
Author of introduction
David Mitchell 1969-
Language
Dutch
Original language
Japanese
Original title
Nanakorobi yaoki
Publisher
Amsterdam: Meulenhoff/Boekerij, 2018
237 p. : ill.
Note
Nederlandse vertaling op basis van de Engelse vertaling: Fall down 7 times, get up 8 : a young man's voice from the silence of autism
ISBN
9789029092814 (paperback, Meulenhoff/Boekerij) 9789046823354 (paperback, Nieuw Amsterdam)

Reviews

Dit boek is geschreven door de ernstig autistische auteur Naoki Higashida (1992), die bekend werd door zijn vorige boek: 'Waarom ik soms op en neer spring' (2014)*. Hij beschrijft in korte hoofdstukken zijn reacties op gebeurtenissen en zijn gedachten en ervaringen. Zo beschrijft hij de moeite die het hem kost om een redenering of actie van een ander te volgen, dat er woorden zijn die hem niets zeggen, de verwarring waarin hij verkeert wanneer iets anders gaat dan gedacht of wanneer iets stuk gaat. In dit boek wordt duidelijk hoe hij op zijn manier probeert om de problemen en misverstanden in zijn communicatie met de buitenwereld op te lossen en hoe hij daar soms wel en soms niet in slaagt. Hij geeft blijk van inzicht in zijn eigen belevingswereld en de impact van zijn stoornis. De verhalen zijn (vaak) met humor geschreven. Dit boek is interessant voor iedereen die meer inzicht wil krijgen in de belevingswereld en de communicatie van (jong)volwassenen met een autistische stoornis.

About Naoki Higashida

The Reason I Jump: One Boy's Voice from the Silence of Autism (Japanese: 自閉症の僕が跳びはねる理由~会話のできない中学生がつづる内なる心~, Hepburn: Jiheishō no Boku ga Tobihaneru Riyū ~Kaiwa no Dekinai Chūgakusei ga Tsuzuru Uchinaru Kokoro~) is a biography attributed to Naoki Higashida, a nonverbal autistic person from Japan. It was first published in Japan in 2007. The English translation, by Keiko Yoshida and her husband, English author David Mitchell, was published in 2013.

The book alleges that its author, Higashida, learned to communicate using the scientifically discredited techniques of facilitated communication and rapid prompting. Since Higashida lacks a genuine ability to use either written or verbal language, researchers dismiss all claims that Higashida actually wrote the book himself. Psychologist Jens Hellman said that the accounts “resemble what I would deem very close to an autistic chil…Read more on Wikipedia