Book
Dutch

Welterusten Noach : een alfabet van Noachs ark

+1
Welterusten Noach : een alfabet van Noachs ark
×
Welterusten Noach : een alfabet van Noachs ark Welterusten Noach : een alfabet van Noachs ark

Welterusten Noach : een alfabet van Noachs ark

Target audience:
3-5 years and up
Op de ark krijgen alle dieren voor het slapengaan een nachtzoen van Noach. Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.
Title
Welterusten Noach : een alfabet van Noachs ark
Author
Molly Schaar Idle
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Nighty night, Noah
Publisher
Kampen: Callenbach, 2009
[32] p. : ill.
ISBN
9789026615344

Reviews

De thema's slapengaan, tandjes poetsen, knuffelen en bedverhaaltjes zijn voor ieder kind bijzonder herkenbaar en zouden samen met een aantrekkelijke stoet dieren in de hoofdrol tot een mooi resultaat kunnen leiden. Jammer genoeg leidt de optelsom van deze prikkelende elementen niet tot de verwachte uitkomst. Welterusten Noach van Molly Schaar Idle stelt op onbegrijpelijke wijze teleur.
De combinatie van herkenbare onderwerpen en dieren heeft nochtans al meermaals zijn nut bewezen voor een peuterboek. Allicht is een en ander te verklaren door de alfabetische aanpak, die door de vertaling uit het Engels gekunsteld overkomt. In plaats van te werken met aap, beer, enz., worden kunstgrepen uitgehaald met voornamen om de alfabetische volgorde te bewaren. Daardoor raakt het systeem danig in de war. Zelfs als voorlezer moet je actief op zoek om er nog een alfabet in te herkennen. Of wat te denken van Ans Krokodil, een beer en Coen Kameel voor de drie eerste letters van het alfabet?Read more
Op de ark stopt Noach 's avonds de dieren in. Alle dieren die met z'n tweeën op de ark zitten, krijgen een nachtzoen. Over elk dier wordt iets specifieks gezegd, zoals nachtuilen die pas 's nachts wakker worden en beren die graag geknuffeld worden. Prentenboek met een bewerking van het verhaal over de ark van Noach. De tekst is op rijm, af en toe erg gezocht en soms loopt de rijmregel onlogisch door op de volgende bladzijde. De illustraties zijn computeranimaties, fantasieloos en zo karikaturaal dat ze niet altijd te herkennen zijn voor jonge kinderen. De kleuren zijn warm en overwegend rood/bruin. De tekst is in vette witte schreefloze letters in de rustige gedeelten van de illustraties gedrukt. In de tekst is het alfabet opgenomen ('om spelenderwijs vertrouwd te raken met nieuwe letters en dieren'). De letters zijn echter zo vreemd gekozen en worden in de vormgeving zo weinig benadrukt dat ze nauwelijks opvallen. Bijvoorbeeld: 'Ans Krokodil, een Beer, Coen Kameel, Duifjes, Eibert en…Read more