Book
Dutch

Geesten, griezels en ander gespuis

Martin Waddell (author), Tony Ross (illustrator)
+1
Geesten, griezels en ander gespuis
×
Geesten, griezels en ander gespuis Geesten, griezels en ander gespuis

Geesten, griezels en ander gespuis

Target audience:
9-11 years and up
Veertien griezel- en spookverhalen bevolkt door zombies, boemannen en ander gespuis. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.
Contents
Bevat: Kouwe Jan, De bruid van Oostwegge, Waarss de boter?, Dansen met Dirk-Jan, Tom Kokkel, Repelsteeltje, De zombie van Zompwoud, Het glinsterende grasveld, De meervrouwe, De boeman van Man, De geest van Potterdam, Biezenkapje, We knijpen er tussenuit, De wachters
Title
Geesten, griezels en ander gespuis
Author
Martin Waddell
Illustrator
Tony Ross
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The orchard book of goblins, ghouls & ghosts
Publisher
Mechelen: Bakermat, 2007
128 p. : ill.
ISBN
9789054615286

Reviews

De Ierse auteur (Vlag en Wimpel ’89 en ‘92 voor ‘Kleine Beer’*, Hans Christian Andersenprijs in 2004) bewerkte en hertaalde voor deze kloeke verhalenbundel veertien klassieke griezelverhalen die hij zelf als kind hoorde vertellen. Soms zijn ze, mooi vertaald als ze zijn, humoristisch met een knipoog naar het origineel, zoals in de Engelse variant van Repelsteeltje, dan weer gruwelijk en angstaanjagend. Ze laten een grote variëteit aan thema’s en klassieke griezelfiguren zien zoals spoken, boemannen en zombies en lenen zich er bij uitstek voor om bij kaarslicht te worden voorgelezen aan 8-12 jarigen. In lengte variëren ze van twee bladzijden tot wel vijftien pagina’s. De illustrator, winnaar van twee Zilveren Griffels en drie Zilveren Penselen, verzorgde in zijn eigen karakteristieke, quasi nonchalante en spichtige stijl bij elk verhaal een of meer, vaak paginagrote tekeningen in aquarel en zwarte pen. Ze verbeelden de verhalen niet alleen, maar voegen een heel aparte dimensie toe: ang…Read more

Geesten, griezels en ander gespuis

In 'Geesten, griezels en ander gespuis' bundelt Martin Waddell een aantal griezelverhalen die hij hoorde als kind toen hij opgroeide in Noord-Ierland. En hij doet dat op de voor hem typische manier, want het zijn allemaal spannende (voorlees)verhalen, in een eigentijdse, eenvoudige taal met veel empathie en respect voor zijn jong publiek, en bovendien voorzien van de nodige dosis humor. Hij vertrekt van een bestaand verhaal, maar zoals het een goed verhalenverteller past, voegt hij er iets aan toe en vertelt hij het in zijn eigen woorden. De immer grappige illustraties van Tony Ross passen er uitstekend bij. Griezel en magie, inderdaad, maar als het verhaal uit is, kan je toch zonder schrik je bed in. Voorlezen kan voor flinke kleuters van een jaar of vijf, zelf lezen vanaf acht. Alleen jammer van het wat onhandige formaat.

About Martin Waddell

Martin Waddell (born 10 April 1941) is an Irish writer of children's books. He may be known best for the texts of picture books that feature anthropomorphic animals, especially the Little Bear series illustrated by Barbara Firth (not to be confused with Minarik & Sendak's Little Bear series). He also writes under the pen name Catherine Sefton, for older children, primarily ghost stories and mystery fiction. The work by Sefton most widely held in WorldCat libraries is the novel In a Blue Velvet Dress (1972).

For his "lasting contribution" as a children's writer Waddell received the Hans Christian Andersen Medal in 2004.

Early life and career

Waddell was born in Belfast, Northern Ireland, and has lived most of his life in neighbouring County Down, in Newcastle. As a child, he grew up with a fondness of animals and often told stories in a lively manner…Read more on Wikipedia