Aan het eind van de Tweede Wereldoorlog is de jonge Liesl nog maar net getrouwd met een weduwnaar met drie jonge kinderen, of haar man wordt als arts naar een legerziekenhuis in Weimar gestuurd.
Extra subject
HIS, Amerikaanse letterkunde
Title
Moederland
Author
Maria Hummel
Translator
Erica Feberwee
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Motherland
Edition
3
Publisher
Amsterdam: Xander, 2014
381 p.
ISBN
9789401601528 (paperback)

Reviews

Liesl trouwt tijdens de Tweede Wereldoorlog met Frank Kappus. Hij is zeer recent weduwnaar geworden toen zijn vrouw in het kraambed stierf en hem alleen achterliet met drie jonge kindjes. Zo wordt Liesl niet alleen echtgenote, maar ook stiefmoeder. Veel tijd om zich aan te passen aan haar nieuwe leven is er niet. Want voor ze het goed en wel beseffen, wordt Frank opgeroepen om te dienen in het leger. Als esthetisch chirurg heeft hij zijn handen vol aan de vele verminkte soldaten. De zorg voor de drie kinderen ligt dus van de ene op de andere dag volledig bij Liesl. Zij vervult deze taak met verve: ze behandelt de jongens als ware het haar bloedeigen zonen. Nochtans maken ze het haar niet gemakkelijk: de oudste heeft het moeilijk haar als zijn nieuwe moeder te aanvaarden, en de middelste, Ani, begint vreemd gedrag te vertonen. Liesls grootste bezorgdheid gaat dan ook uit naar Ani, want als de dokters hem het etiket ‘ongeschikt kind’ zouden opplakken, wordt zijn toekomst erg onzeker. Al…Read more
Aan het eind van de Tweede Wereldoorlog is de jonge Liesl nog maar net getrouwd met een weduwnaar met drie jonge kinderen, of haar man wordt als arts naar een legerziekenhuis in Weimar gestuurd. Tijdens de laatste oorlogsmaanden wordt het gezin geteisterd door bombardementen en hongersnood. Als de tweede zoon zowel fysieke als psychische klachten ontwikkelt, wil een arts hem naar een hospitaal voor ‘ongeschikte’ kinderen sturen. Liesl vreest dat het kind zo terecht komt in het Duitse euthanasieprogramma en smeekt haar man om terug te komen. De tweede roman van de Amerikaanse auteur is deels gebaseerd op de correspondentie tussen haar grootouders. In de laatste dagen van de oorlog deserteerde haar grootvader om naar zijn familie terug te keren. De roman neemt een wat trage start, maar al gauw komt het verhaal op tempo. In een vlotte, niet-sentimentele stijl worden interessante figuren in beeld gebracht. Deze toegankelijke, intrigerende roman over het dagelijkse leven van gewone Duitse …Read more

About Maria Hummel

Maria Hummel is an American writer. Her poetry collection, House and Fire, was winner of the 2013 APR/Hickman First Book Prize. She has written three novels: Still Lives (Counterpoint, 2018), Motherland (Counterpoint, 2014) and Wilderness Run (St. Martin's, 2003).

Publishers Weekly gave her novel, Motherland, a starred review and wrote that "Fear, grief, and the will to survive fuse in this beautiful novel about the inner life of a German family in the final months of World War II...." People wrote that Motherland is "searing and honest, her book illuminates the reality of war away from the front lines ... with a compassion and depth of understanding that will touch your heart.

Hummel was a Wallace Stegner fellow from 2005 to 2007 at Stanford University, where she was a Jones Lecturer from 2009 to 2016. Since 2016, she has taught in the English department at the University of Vermont.

Works

Read more on Wikipedia