De 85-jarige Miriam blikt terug op haar verdrongen verleden, waarin vooral haar kampervaringen tijdens de Tweede Wereldoorlog bepalend zijn geweest voor de rest van haar leven.
Title
Ik heet geen Miriam
Author
Majgull Axelsson
Translator
Janny Middelbeek-Oortgiesen
Language
Dutch
Original language
Swedish
Original title
Jag heter inte Miriam
Edition
1
Publisher
Breda: De Geus, 2015
508 p.
ISBN
9789044534627 (hardback)

Reviews

De 85-jarige Miriam spreekt voor het eerst uit dat ze niet de Joodse Miriam is, maar eigenlijk het Roma-meisje Malika. In het concentratiekamp is bij toeval haar identiteit veranderd. In gesprekken met haar kleindochter Camilla blikt ze terug op haar verdrongen oorlogsverleden, een verleden dat grote invloed heeft gehad op haar latere gedrag: het liefst is ze onzichtbaar en aangepast. Indrukwekkende, boeiende roman met veel beschrijvingen van de gruwelijkheden in Auschwitz en Ravensbrück. Het verhaal is fictief met fictieve personages (op enkele personen na) maar berust op ware gebeurtenissen. Wordt in Zweden beschouwd als een van de beste romans van Majgull Axelssons (1947), die bekend is van onder meer 'Aprilheks', 'Huis der nevelen' en ‘De vrouw die ik nooit was’. Met een nawoord van de auteur.

About Majgull Axelsson

Majgull Axelsson (born 1947 in Landskrona) is a Swedish journalist and writer.

She grew up in Nässjö and had education in journalism.

Life and career

Her first book was non-fiction, and focused on the problems of child prostitution and street children in third world, and poverty in Sweden. April witch is her second novel, and one that was well received in Sweden. With over 400,000 copies sold in hardcover, it landed on several bestseller lists for months and received important Swedish literature awards including the Moa Martinsson Prize and Jörgen Eriksson's Prize. It addresses themes of mother-daughter relationships, competition between women, and the failures of Sweden's postwar welfare state.

Axelsson lives with her husband on Lidingö.

Bibliography

Non-fiction