Book
Dutch

Bezoek aan haar man en andere verhalen

Lydia Davis (author), Peter Bergsma (translator)
+1
Bezoek aan haar man en andere verhalen
×
Bezoek aan haar man en andere verhalen Bezoek aan haar man en andere verhalen

Bezoek aan haar man en andere verhalen

Genre:
De kenners en liefhebbers van het korte verhaal zullen het bevestigen: Lydia Davis beheerst het genre meesterlijk. ‘Haar werk laat zien hoe de taal zelf onderhoudend kan zijn, hoe alles wat een woord zegt en ongezegd laat, de aandacht van de lezer kan vangen,’ stelde de jury die haar de MacArthurbeurs toekende, ook bekend als ‘de beurs voor genieën’. Joyce Carol Oates kenschetst de verhalen van Da
Title
Bezoek aan haar man en andere verhalen
Author
Lydia Davis
Translator
Peter Bergsma
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The collected stories of Lydia Davis [1]
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact, [2016]
296 p.
Note
Vertaling van twee verhalenbundels: 'Break it down' en 'Almost no memory' Eerste deel van 'The collected stories of Lydia Davies'
ISBN
9789025449483 (paperback)

Reviews

Deze verhalen beschrijven is bijna een heilloze onderneming, want dikwijls zijn dit niet eens verhalen, eerder overdenkingen over al dan niet alledaagse zaken: dat kakkerlakken eigenlijk bewonderenswaardig zijn, dat van twee zussen er altijd een de beste is, de eenzaamheid van een dementerende vrouw, een lelijk dienstmeisje denkt terug aan de huurder op wie ze verliefd werd, de niet-tastbare aanwezigheid van moeders in ons leven, dingen die zoek zijn, de eigenaardigheden van pianist Glenn Gould, mensen die wel betaald lijken om bizar te zijn, een vrouw die verschillende facetten van haar partner ziet, een man die een voorbije verhouding ontleedt, een vrouw met een geheugen dat dagelijks faalt... Merkwaardige schrijfsels, soms fictie, soms dus meer filosofisch, soms diverse pagina's lang, soms ook maar een pagina of zelfs maar twee zinnen, maar altijd vanuit een verbaasde en verbazende invalshoek, waardoor de verhalen met niets zoveel affiniteit hebben als met de korte verhalen van Kaf…Read more

About Lydia Davis

CC BY 2.0 - Image by kellywritershouse

Lydia Davis (born July 15, 1947) is an American short story writer, novelist, essayist, and translator from French and other languages, who often writes extremely brief short stories. Davis has produced several new translations of French literary classics, including Swann’s Way by Marcel Proust and Madame Bovary by Gustave Flaubert.

Early life and education

Davis was born in Northampton, Massachusetts, on July 15, 1947. She is the daughter of Robert Gorham Davis, a critic and professor of English, and Hope Hale Davis, a short-story writer, teacher, and memoirist. Davis initially "studied music—first piano, then violin—which was her first love". On becoming a writer, Davis has said, "I was probably always headed to being a writer, even though that wasn't my first love. I guess I must have always wanted to write in some part of me or I wouldn't have done it." She studied at Barnard College, and at tha…Read more on Wikipedia