Auteur Lola Lafon vertelt over het leven van de beroemde Roemeense turnster Nadia Comăneci. Al als jong meisje werd ze ontdekt door trainers Márta en Béla Károlyi op het schoolplein en zij zagen de toekomstig Olympisch kampioene al voor zich. Het boek gaat over het harde werken van Comăneci voor en na wedstrijden, haar negatieve zelfbeeld, het communistisch regime in Roemenië onder Ceaușescu en het voor hen zo vreemde Westen. Op een unieke vertelwijze begeleidt Lafon je door het tijdperk vanaf 1969 tot 1989, vanuit het oogpunt van Comăneci. Niet alleen door middel van informatie over het tijdperk en Comăneci, maar ook door een fictief gesprek dat Lafon voert met Comăneci. Daarin geeft de turnster haar commentaar op het tijdperk en een beeld van het leven ten tijde van het IJzeren Gordijn. Interessante, diepgaande biografie over Comăneci. Gebaseerd op waargebeurde situaties, met een dosis fictie.