Book
Dutch
Drie generaties sterke vrouwen in Spanje heten allen Maria.
Title
De drie Maria's
Author
Lluís Llach 1948-
Translator
Pieter Lamberts Joan Garrit
Language
Dutch
Original language
Catalan
Original title
Les dones de la Principal
Publisher
Amsterdam: Atlas Contact, 2016
317 p.
ISBN
9789048824625 (paperback) 9789025448271 (paperback, Atlas Contact)

Reviews

Het verhaal gaat over drie generaties vrouwen die alle drie Maria heten. Zij behoren tot drie opeenvolgende eigenaressen van La Principal, een landgoed in het noordoosten van Spanje dat zijn rijkdom en status dankt aan de wijnproductie. Alle drie zijn ze krachtige persoonlijkheden die zich staande houden in een door mannen gedomineerde wereld in roerige economische en politieke tijden. Ursula, de huishoudster is getuige en vertrouwelinge van alle drie Maria’s geweest. Dwars door deze familiegeschiedenis heen loopt een misdaadverhaal. Op 18 juli 1936 wordt bij de ingang van het landhuis het verminkte lijk van de voorman gevonden, die was ontslagen nadat hij was betrapt terwijl hij het met een veertienjarige jongen deed. Als de oorlog voorbij is zet een ambitieuze rechercheur zijn tanden in de zaak. Dat komt Maria II en haar biseksuele minnaar slecht uit. Maar Maria redt hun hachje. De Spaanse schrijver en protestzanger Lluís Llach (1948) gebruikt prachtige zinnen in deze vrouwvriendeli…Read more

About Lluís Llach

CC BY 2.0 - Image by innoxiuss from Catalonia

Lluís Llach i Grande (Catalan pronunciation: [ʎuˈiz ˈʎak]; born 7 May 1948) is a Spanish singer-songwriter from Catalonia. He is one of the main representatives of the nova cançó genre and an outspoken advocate of the right to self-determination of Catalonia. His most famous song, "L'Estaca", has become the unofficial anthem of the Catalan independence movement. He was a member of the Catalan Parliament from September 2015 until January 2018.

Music

He is one of the main representatives of nova cançó (New Song), a movement of musicians, and singers who defied Francisco Franco's dictatorship by singing political songs in Catalan during a time where the language, and other cultural manifestations of Catalan identity were allowed although Castillian was the official language in public institutions. His famous song "L'Estaca" abou…Read more on Wikipedia