Book
Dutch

Ik ben niet moe en ik ga zeker niet naar bed

Lauren Child (author), Ellen Hosmar (translator)
+1
Ik ben niet moe en ik ga zeker niet naar bed
×
Ik ben niet moe en ik ga zeker niet naar bed Ik ben niet moe en ik ga zeker niet naar bed

Ik ben niet moe en ik ga zeker niet naar bed

In series:
Target audience:
3-5 years and up
Lola wil pas naar bed als haar (denkbeeldige) vriendjes ook hun tanden hebben gepoetst, in bad zijn geweest enz. Prentenboek met grappige tekeningen in verschillende formaten. Vanaf ca. 4 jaar.
Subject
Slapen gaan
Extra subject
prentenboeken
Title
Ik ben niet moe en ik ga zeker niet naar bed / tekst en illustraties Lauren Child
Author
Lauren Child
Translator
Ellen Hosmar
Language
Dutch
Original language
English
Original title
I am not sleepy and I will not go to bed
Publisher
Utrecht: Veltman Uitgevers, © 2018
[32] p. : ill.
ISBN
9789048316441 (hardback)

Reviews

Er zit vast een diepere gedachte achter, maar mij ontgaat de zin van een pagina met cryptische bedankjes en een opdracht met foto. Het verhaal is grappig. Een klassiek geval van niet naar bed willen en dan allerlei vertragingstactieken bedenken. Karel heeft het er moeilijk mee als hij zijn zusje Lola naar bed moet brengen. Lola heeft nog veel te doen en wordt nooit moe, zegt ze. Als ze frambozenmelk moet drinken wil ze die ook voor de drie tijgers aan de keukentafel. Bij het tandenpoetsen bedenkt ze dat een leeuw haar tandenborstel heeft opgegeten. Voor het aantrekken van haar pyjama moeten de twee dansende honden toestemming geven. Het moment van in bed stappen wil ze met een uitvlucht uitstellen. Maar dan denkt Karel haar te slim af te zijn en zegt dat er zeker een nijlpaard in bed ligt. Dat had hij niet moeten doen. De fantasieën zijn van Lola, daar moet geen ander inkomen.

Het is heerlijk om te lezen en te zien hoe die gehaaide Lola haar oudere broer precies krijgt waar z…Read more
Vrijwel vierkant hardkartonnen prentenboekje met twee afgeronde hoeken over de geduldige grote broer Charlie die zijn kleine eigenwijze zusje Lola naar bed probeert te krijgen. Nadat Lola aangeeft dat ze nooit moe wordt en dus niet naar bed wil, probeert Charlie (ik-figuur) haar te verleiden met roze melk. Hij gaat mee in Lola’s fantasie, en geeft ook de tijgers roze melk, laat een leeuw tanden poetsen met zijn borstel, verwijdert een walvis uit het bad en belt twee dansende honden over het gebruik van een pyjama. Uiteindelijk werkt het fantasiespel en gaat Lola slapen. De grappige kleurige illustraties zijn gemaakt in gemengde techniek met veel teken-, knip- en plakwerk, zoals ook gebruikt in de animatiefilms over het duo Charlie en Lola. De begeleidende tekst is tussen en soms over de illustraties geplaatst, waarbij afwisselend een groot en klein lettertype is gebruikt. De belangrijkste woorden zijn vetgedrukt. Tekst en illustraties lopen door tot aan de binnenkant van de omslag. Or…Read more

About Lauren Child

CC BY-SA 4.0 - Image by Edwardx

Lauren Child (born Helen Child; 29 November 1965) is an English children's author and illustrator. She is known for her book series, such as the Charlie and Lola picture books, the Clarice Bean series and the Ruby Redfort novel series. Influences include E. H. Shepard, Quentin Blake, Carl Larsson, and Ludwig Bemelmans.

Lauren Child introduced Charlie and Lola in 2000 with I Will Not Ever Never Eat A Tomato and won the annual Kate Greenaway Medal from the Library Association for the year's most "distinguished illustration in a book for children". For the 50th anniversary of the Medal (1955–2005), a panel named it one of the top ten winning works, which comprised the shortlist for a public vote for the nation's favourite. It finished third in the public vote from that shortlist.

Life

Lauren Child was born in 1965 and was raised in Marlborough, Wiltshire, where her father led the art de…Read more on Wikipedia

Suggestions