Book
Dutch

Mini voetbalt

Kitty Crowther (author)
+1
Mini voetbalt
×
Mini voetbalt Mini voetbalt
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Mini wil gaan voetballen, maar krijgt het hard te verduren tijdens de training: de oefeningen zijn zwaar en de jongens lachen haar uit. Mini geeft het niet op en begint te trainen.
Subject
Voetbal, Volhouden
Title
Mini voetbalt
Author
Kitty Crowther
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Poka & Mine, le football
Edition
1
Publisher
Wielsbeke: De Eenhoorn, 2011
[52] p. : ill.
ISBN
9789058387066 (hardback)

Reviews

Mini wil leren voetballen, ook al is het een sport voor jongens. Ze krijgt van Poka een gloednieuw trainingspak en knalrode voetbalschoenen. Poka schrijft haar in in een club, maar tijdens de eerste training loopt het al grondig mis. Ze bakt er niets van en de jongens lachen haar uit. Huilend gaat Mini naar huis. Maar ze geeft niet op, ze oefent de hele week. En ja hoor, dankzij haar wint haar ploeg glansrijk de match. Mini wordt op handen gedragen. Maar het is haar niet te doen om het succes. Op weg naar huis passeren Mini en Poka een balletschool. Dat wil ze ook wel eens proberen, ook al is het iets voor meisjes…
Crowther schreef en tekende ondertussen zes boekjes van de reeks over Poka en Mini. Dit is het derde boekje dat naar het Nederlands werd vertaald. Hoewel een Crowther altijd meer is dan een doorsnee kleuterboek, is dit toch niet van haar beste werk. Crowther legt er de boodschap te dik op. Niks geen subtiliteit, het pleidooi tegen hokjesdenken is erg expliciet uitgewer…Read more
Mini wil voetballen. 'Voetballen is voor jongens', zegt haar vader Poka. 'Ja!', lacht Mini. 'En dan?' Mini wordt ingeschreven bij de club, krijgt een gloednieuw voetbalpak en heeft nu alleen nog schoenen met noppen nodig. De eerste training valt niet mee; Mini kent niemand, komt nog niet zo goed mee en moet wachten met douchen tot de jongens klaar zijn. Toch wil Mini voetballen en ze oefent, elke dag. Klein formaat prentenboek en derde deel in de Mini-reeks* over het aangeklede insectenmeisje Mini (een vliegje?) en haar vader Poka. Op de linkerpagina staat de bondige tekst en rechts vrijstaande, doeltreffende en sobere potloodtekeningen vol sprekende details, excentrieke insecten en humor. In tegenstelling tot andere prentenboeken is deze serie vrij lichtvoetig, toch snijdt de auteur ook hier en passant thema’s aan als discriminatie, doorzetten en zelfredzaamheid. De Belgische illustratrice is in 2010 bekroond met de Astrid Lindgren Memorial Award. Eerder won zij twee Zilveren Pensele…Read more

Mini voetbalt

Vliegje Mini wil heel graag voetballen. Haar Poka schrijft haar in en koopt voetbalkleren. Maar de eerste training valt lelijk tegen, de jongens lachen haar uit. Mini moet als laatste wachten op de douche. Ze weent, maar aan opgeven denkt ze niet. Thuis gaat ze dubbel hard oefenen om te leren richten. Haar eerste match moet ze op de bank zitten tot er een speler gewond raakt. Mini mag invallen en zij verandert 0-0 in 1-0. In triomf wordt ze het veld rondgedragen en ze mag als eerste onder de douche. Fier stapt Poka met haar naar huis. Ze komen langs een balletschool en dat brengt Mini op een idee...
Een leuk boekje over volhouden en je niet laten afschrikken als iets niet direct wil lukken. Het is verrassend hoe Crowther die eenvoudige figuurtjes expressie kan geven. Het verhaal lijkt me geschikt voor kinderen die aan iets nieuws beginnen, bijvoorbeeld naar het eerste leerjaar gaan. Ook voetballiefhebbers zullen het graag lezen.  

About Kitty Crowther

CC BY 3.0 - Image by Stefan Tell

Kitty Crowther (born 4 April 1970, in Brussels) is a Belgian illustrator and writer of children's books. For her career contribution to "children's and young adult literature in the broadest sense" she won the 2010 Astrid Lindgren Memorial Award from the Swedish Arts Council, the biggest prize in children's literature.

Biography

Kitty Crowther is the Belgian daughter of a British father and a Swedish mother. She was born and grew up in Uccle, part of Brussels, in Belgium. She and her husband now live in Blanmont with their two sons. She studied Graphic Arts at the Institut Saint-Luc in Brussels. She works mainly in French, occasionally in Dutch, and has as of 2010 created some 35 books of her own, and has illustrated books of others as well, e.g. work by Carl Norac, Bart Moeyaert and Toon Tellegen.

She made her debut in 1994 with Mon royaume (My kingdom). The jury of the Gouden G…Read more on Wikipedia