Book
Dutch

Stille sneeuwval : de geschiedenis van de gezusters Makioka

Junichirô Tanizaki (author), Jacques Westerhoven (translator)
+1
Stille sneeuwval : de geschiedenis van de gezusters Makioka
×
Stille sneeuwval : de geschiedenis van de gezusters Makioka Stille sneeuwval : de geschiedenis van de gezusters Makioka

Stille sneeuwval : de geschiedenis van de gezusters Makioka

Genre:
Drie zusters in het vooroorlogse Japan willen vasthouden aan tradities, maar worden geconfronteerd met veranderende tijden.
Title
Stille sneeuwval : de geschiedenis van de gezusters Makioka / Junichiro Tanizaki ; vertaald en van een nawoord voorzien door Jacques Westerhoven
Author
Junichirô Tanizaki
Translator
Jacques Westerhoven
Language
Dutch
Original language
Japanese
Original title
Sasame yuki
Publisher
Amsterdam: LJ Veen Klassiek, 2020
607 p.
ISBN
9789020416244 (paperback)

Reviews

Meesterwerk van Junichiro Tanizaki (1886-1965), een van de belangrijkste auteurs uit de Japanse literatuurgeschiedenis. Het boek ademt een sfeer van verval. Enerzijds is er de afbrokkeling van het aanzien van een eertijds vooraanstaande zakenfamilie, anderzijds de omslag van de traditionele Japanse cultuur, die zich steeds meer richt op het Westen. Na de dood van hun vader komen de vier gezusters Makioka tot de onaangename ontdekking dat het familiekapitaal grotendeels is opgesoupeerd. Meeslepend wordt beschreven hoe zij zich toch door het leven weten te slaan. Een van de belangrijkste taken blijkt wel het aan de man brengen van de derde zuster, die inmiddels dertig jaar is geworden. Volgens Japanse traditie kan, zolang zij niet getrouwd is, de verloving van de jongere zuster niet bekrachtigd worden. Ook verschenen van hem in vertaling het opzienbarende boek 'De sleutel' (1961), 'Liever nog op de blaren' (1964) en 'Dagboek van een oude dwaas' (1968). Kleine druk.

About Junichirô Tanizaki

Jun'ichirō Tanizaki (谷崎 潤一郎, Tanizaki Jun'ichirō, 24 July 1886 – 30 July 1965) was one of the major writers of modern Japanese literature, and he is perhaps the most popular Japanese novelist after Natsume Sōseki. Some of his works present a shocking world of sexuality and destructive erotic obsessions. Others, less sensational, subtly portray the dynamics of family life in the context of the rapid changes in 20th-century Japanese society. Frequently his stories are narrated in the context of a search for cultural identity in which constructions of the West and Japanese tradition are juxtaposed.

He was one of six authors on the final shortlist for the Nobel Prize in Literature in 1964, the year before his death.

Biography

Early life

Tanizaki was born into a well-to-…Read more on Wikipedia