Book
Dutch
De zoon van een Spaanse vrachtwagenchauffeur ontdekt dat zijn vader elders in Europa nog meer gezinnen had.
Title
Verloren bagage
Author
Jordi Puntí
Translator
Irene Van de Mheen
Language
Dutch
Original language
Catalan
Original title
Maletes perdudes
Edition
1
Publisher
Amsterdam: Mouria, 2011
415 p.
ISBN
9789045827964 (paperback)

Reviews

Verborgen levens, welk beroep leent zich daar beter voor dan dat van een vrachtwagenchauffeur met internationale verhuisritten? Maar liefst vier zoons bij vier vrouwen van vier verschillende nationaliteiten heeft de Barcelonese chauffeur Gabriel Delacruz. Alle vier, overeenkomstig hun respectieve land, dragen ze een variatie op de naam van de heilige Christoffel, de patroon van gemotoriseerde reizigers. Van elkaars bestaan waren ze niet op de hoogte, totdat Cristòfol — de zoon in Catalonië, Gabriels thuisbasis — een telefoontje van de politie krijgt met de melding dat zijn vader verdwenen is en deze inmiddels een flinke huurachterstand heeft opgebouwd. De dertigjarige Cristòfol, die al 25 jaar niets van zijn vader had vernomen, gaat poolshoogte nemen en komt daarbij achter het bestaan van zijn halfbroers. Hij regelt een ontmoeting en tezamen reconstrueren ze hun vaders leven aan de hand van voorwerpen uit diens appartement, gesprekken met diens tijdgenoten, een betrokken buurvrouw en …Read more
Gabriel Delacruz werkt in de jaren zestig als vrachtwagenchauffeur voor een internationale verhuizer en reist daarvoor heel Europa door. Wanneer hij op geheimzinnige wijze verdwijnt, ontdekt zijn zoon dat Gabriel ook 'gezinnen' had in Groot Brittannië, Duitsland en Frankrijk en dat hij nog drie broers heeft die allen een variatie van Christoffel heten. De vier broers duiken in het verleden van Gabriel en langzaam aan ontrafelen zij het intrigerende levensverhaal van hun vader. Het idee van de roman is origineel en boeiend. Geschreven vanuit het perspectief en de zoektocht van de vier broers, die ook allemaal aan het woord komen. Het tempo is echter laag en de verhalen zijn zeer gedetailleerd, waardoor het soms moeilijk is de aandacht vast te houden. Punti (1967) varieert ook niet in schrijfstijl wanneer de broers aan het woord komen, waardoor het geheel wat aan dynamiek mist. Ondanks dat toch een goede schets van een interessant tijdsbeeld en fascinerend verhaal dat aan het eind nog e…Read more

About Jordi Puntí

Jordi Puntí i Garriga (born 1967 in Manlleu, Barcelona) is a Catalan language writer, columnist, and translator.

Career

Punti earned a degree in Romance Philology in 1991, and has since worked for various publishers (Edicions 62, Quaderns Crema, Columna Edicions) across various media (El País, El Periódico de Catalunya)

His career as an author began with the publication of two books of short stories: Pell d'Armadillo (1988, winner of the Premi de la Crítica Serra d'Or), and Animals tristos (2002). Previously, he had translated the works of other authors, including Paul Auster, Daniel Pennac, and Amélie Nothomb. In 2006, Punti served as editor of Quadern, a literary supplement published by the newspaper El País.

In 2010, Puntí published Maletes perdudes, which received several awards (Crítica de la narrativa catalana, Lletra d'Or, Premi LlibreterRead more on Wikipedia