Book
Dutch

Onze hond

Helen Oxenbury (author), Maeike De Wolff-Russchen (translator)
+1
Onze hond
×
Onze hond Onze hond
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Een jongetje (ik-figuur) vertelt hoe zijn hond iedere dag moet worden uitgelaten. Als de hond in een stinkende vijver springt, stoppen het jongetje en zijn moeder hem in bad. Dat leidt tot een wilde achtervolging. Prentenboek met eenvoudige zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 3 jaar.
Subject
Honden
Extra subject
Dierenverhalen, prentenboeken
Title
Onze hond
Author
Helen Oxenbury
Translator
Maeike De Wolff-Russchen
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Our dog
Publisher
Zeist: Christofoor, 2016
[18] p. : ill.
ISBN
9789060388020 (hardback)

Reviews

Een jongetje vertelt in flash-back hoe ‘onze hond’ elke dag uitgelaten moet worden. Dat is soms moeilijk, want de hond heeft andere ideeën over een leuke wandeling dan zijn bazen. Zo duikt hij enthousiast in een stinkende vijver en rolt daarna nog eens uitgebreid door de modder. Vooral de subtiele humoristische tekeningen op elke pagina zijn heel herkenbaar voor hondeneigenaars: wat mismoedige gezichten van de ‘uitlaters’ in weer en wind naast de zwiepende staart van de verheugde hond, het gevecht in bad, en vanuit het hondenperspektief de vlucht met wilde achtervolging, die regelrecht voert naar dezelfde stinkende vijver... Schijnbaar simpel weet de illustratrice in potlood, met hier en daar zacht ingekleurde vlakken, de essentie te treffen. Op elke dubbele bladzijde staan enkele regels tekst met veel dialoog en in een grote, schreefloze letter, gedrukt in een bruingrijze kleur passend bij de illustraties. Rustige, vrij klassiek aandoende heruitgave van een deel uit een serie educati…Read more

About Helen Oxenbury

Helen Gillian Oxenbury (born 1938) is an English illustrator and writer of children's picture books. She lives in North London. She has twice won the annual Kate Greenaway Medal, the British librarians' award for illustration and been runner up four times . For the 50th anniversary of that Medal (1955–2005) her 1999 illustrated edition of Alice's Adventures in Wonderland was named one of the top ten winning works.

Background

Helen Oxenbury was raised in Ipswich, Suffolk. Her father was an architect. From an early age she developed a passion for drawing. After leaving school, she attended the Ipswich School of Art as a teenager, and during holidays she worked at a small theatre in Felixstowe and at the Ipswich Repertory Theatre Workshop, mixing paints. She went on to study in London at the Central School of Art and Design (1957-1959), where she met her future husband, John Burningham.

In her adult life she embarked …Read more on Wikipedia