Book
Dutch

De opwindvogelkronieken

Haruki Murakami (author)

De opwindvogelkronieken

Genre:
Een werkloze dertiger in Tokio raakt een kater kwijt, kort daarop zijn vrouw en misschien nog veel meer.
Title
De opwindvogelkronieken
Author
Haruki Murakami
Language
Dutch
Original language
Japanese
Original title
Nejimakidori kuronikuru
Publisher
Amsterdam: Atlas, 2003
863 p.
ISBN
90-450-1061-5

Reviews

Niets eenvoudiger dan een opwindvogel: hij vliegt van tak naar tak, van boom naar boom, om op gezette tijden de veren van de wereld op te winden zodat het bestaan gewaarborgd blijft. Of hij de poten van een kraanvogel en de veren van een kraai heeft, of dat hij zweeft als een zeemeeuw door de lucht -- we komen het niet uitdrukkelijk te weten. En zelfs het hoofdpersonage merkt terloops op dat hij nog nooit een opwindvogel gezien heeft.

En toch doemt meteen het beeld op van een van de tientallen vogelprenten van de 20e-eeuwse meester van het genre, Ohara Koson. Ongetwijfeld zou hij onverwijld aan de slag zijn gegaan om de vogel in actie te portretteren.

Het fascinerende beeld van een vogel die een sleutelrol in een vuistdikke roman speelt, is maar een van de meesterzetten van Haruki Murakami, de succesvolste Japanse auteur van het moment. Murakami heeft een menselijk boek geschreven over de vergeefsheid van het bestaan en de plaats van de mens daarin. Net als bij Paul Aust…Read more
Van Murakami (1949) – die in Japan geen goede naam heeft omdát hij zo populair zou zijn - is dit al de vierde titel die vertaald wordt; in omvang spant het de kroon. Hoofdpersoon is een werkloze dertiger die in het begin een kater kwijt raakt, kort daarop zijn vrouw en misschien nog veel meer. Voor iemand die niets doet, maakt hij veel mee en komt hij veel mensen tegen, de ene al vreemder dan de ander: een 16-jarig meisje die hem 'opwindvogel' noemt (de vogel die elke ochtend de wereld opwindt), helderziende vrouwen, een criminele zwager enz. Hun namen hebben zoals veel in dit boek een symbolische betekenis. Bij vlagen biedt de chaotische roman interessante verhalen, vaak zijn ze melig en modieus. Er zijn episodes over een militair die moet toezien hoe een spion door een Rus en een Mongool levend gevild wordt, waarna de man in een Goelagkamp de Rus weer tegenkomt. Ook het geweld riekt naar effectbejag in een boek dat meer pretendeert dan het waar kan maken. Gebonden; kleine druk.

About Haruki Murakami

CC BY-SA 4.0 - Image by Galoren.com

Haruki Murakami (村上 春樹, Murakami Haruki, born January 12, 1949) is a Japanese writer. His books and stories have been bestsellers in Japan as well as internationally, with his work being translated into 50 languages and selling millions of copies outside his native country. His work has received numerous awards, including the World Fantasy Award, the Frank O'Connor International Short Story Award, the Franz Kafka Prize, and the Jerusalem Prize.

Murakami's most notable works include A Wild Sheep Chase (1982), Norwegian Wood (1987), The Wind-Up Bird Chronicle (1994–95), Kafka on the Shore (2002), and 1Q84 (2009–10). He has also translated works by writers like Raymond Carver and J. D. Salinger into Japanese. His fiction, sometimes criticised by Japan's literary establishment as un-Japane…Read more on Wikipedia