Book
Dutch

Dans dans dans

Haruki Murakami (author), Luk Van Haute (translator)
De mystieke en spirituele zoektocht van een freelance schrijver in Tokio voert hem terug naar een hotel uit zijn verleden.
Title
Dans dans dans
Author
Haruki Murakami
Translator
Luk Van Haute
Language
Dutch
Original language
Japanese
Original title
Dansu dansu dansu
Edition
4
Publisher
Amsterdam: Atlas, 2010
469 p.
ISBN
9789045006536 (paperback)

Reviews

Begin maart 1983 deserteert de verteller uit dit boek uit Tokio. Hij is 34, heeft er jaren over gedaan om zijn evenwicht te hervinden na een korte maar erg zwarte periode, en heeft tegenover niemand verplichtingen. Zijn vertrek is plots; als freelance schrijver kan hij zich snel vrijmaken. De reden voor dit alles is een groeiende drang iemand terug te zien. Vier jaar eerder logeerde hij nl. in een triviaal hotelletje bij Saporro, het Dolphin hotel, waar hij een relatie had met Kiki, het type van de betere callgirl, die abrupt uit zijn leven verdween. Het hotel blijkt vervangen te zijn door een erg luxueuze toren van 26 verdiepingen, onherkenbaar en onbenoembaar kil. Met de receptioniste die hem helpt bij het inchecken, klikt het meteen. Zijn vragen naar het vroegere hotel, de eigenaar of de reden van de verbouwing brengen haar echter zichtbaar uit evenwicht. Enkele dagen later zoekt ze zelf contact met hem en vertelt hem een merkwaardig, sinister verhaal. Zo duikelt de Schaapman een t…Read more
Murakami (Kioto, 1949) is een van de meest populaire en belangrijke na-oorlogse Japanse schrijvers. 'Dans Dans Dans' beschrijft de mystieke en spirituele zoektocht van de naamloze hoofdpersoon, een freelance ditjes-en-datjes schrijver uit Tokio. Lokkende dromen over een oude liefde voeren hem terug naar het "Dolfijnenhotel". Het hotel, inmiddels verbouwd tot ultramodern en luxueus "Dolphin Hotel", vormt het toneel van droomachtige confrontaties met uiteenlopende personages. Murakami creëert - met de voor hem typerende schrijfstijl - een magisch realistisch samenspel waarin fantasie, droom en werkelijkheid soms met elkaar op de loop lijken te gaan. De vierhonderdzeventig pagina's zijn niet altijd even toegankelijk en vergen de nodige aandacht van de lezer. Maar is men eenmaal gegrepen, dan is het een intrigerende en mystieke reis door Murakami's fantasievolle wereld die heel soms dichterbij de werkelijkheid lijkt te liggen dan men op het eerste gezicht zou vermoeden. Kleine druk.

About Haruki Murakami

Haruki Murakami (村上 春樹, Murakami Haruki, born January 12, 1949) is a Japanese writer. His novels, essays, and short stories have been bestsellers in Japan as well as internationally, with his work translated into 50 languages and selling millions of copies outside Japan. He has received numerous awards for his work, including the Gunzou Prize for New Writers, the World Fantasy Award, the Frank O'Connor International Short Story Award, the Franz Kafka Prize, and the Jerusalem Prize, whose previous recipients include J.M. Coetzee, Milan Kundera, and V.S. Naipaul.

Growing up in Kobe before moving to Tokyo to attend Waseda University, he published his first novel Hear the Wind Sing (1979) after working as the owner of a small jazz bar for seven years. His notable works include the novels N…Read more on Wikipedia

Suggestions