In een oud vervallen landhuis is oom Cassavius stervende en wil zijn bezittingen verdelen onder de erfgenamen. Om de erfenis te verkrijgen moeten zij echter iets beloven.
Title
Malpertuis / regie Harry Kumel ; scen. Jean Ferry ; naar de gelijknamige roman van Jean Ray
Director
Harry Kümel
Actor
Michel Bouquet Mathieu Carrière Jean-Pierre Cassel Susan Hampshire Sylvie Vartan Orson Welles 1915-1985
Author of screenplay
Jean Ferry
Based on the work of
Jean Ray
Language
Dutch
Publisher
EMI Belgium, [jaar van uitgave niet vastgesteld]
2 dvd-video's
Recording date
1971
Playing time
181, 167 min.
Note
Disc 1 bevat de Nederlandstalige versie gemonteerd door Harry Kumel zelf (1973); disc 2 bevat de Cannes-versie (1972): gemonteerd door Richard Marden, en Engels/Frans gesproken Ondertiteling: Nederlands, Frans, Engels Taalkeuze: Nederlands, Frans, Engels
EAN
5425011010094

Reviews

Deze dvd-set bevat twee dvd's met ieder een versie van dezelfde horrorfilm. Het gaat hier om de Belgische film 'Malpertuis' uit 1972 van Harry Kümel die gemonteerd werd door de Engelsman Richard Marden en die bekend staat als de 'Cannes versie' (100 min.) met Franse en Engelse klankband. Deze versie kreeg een nominatie voor een Gouden Palm in 1972. De latere montage uit 1973 is de twee uur durende Nederlandstalige versie. Gebaseerd op Jean Ray's roman. De films kennen een internationale sterrencast van Orson Welles, Susan Hampshire, Michel Bouquet en Sylvie Vartan. In een oud vervallen landhuis is oom Cassavius stervende en wil zijn bezittingen verdelen onder de erfgenamen. Zij moeten echter beloven het huis nooit meer te verlaten. Neil Smith (BBC Films Review, 2002) gaf slechts 2 (van 5) sterren en vond de tweede versie nauwelijks meer coherent dan de eerste'. Cinema.nl geeft 4 (van 5) sterren: 'Deze ambitieuze bewerking van de beroemde fantastische roman van Jean Ray heeft een oneve…Read more

About Harry Kümel

CC BY-SA 4.0 - Image by Hawawiki1

Harry Kümel (born 27 January 1940) is a Belgian film director.

His 1971 vampire feature Daughters of Darkness (Les lèvres rouges; Fr, "The Red Lips"), starring Delphine Seyrig became a cult hit in Europe and the United States. He also directed the film version of Malpertuis (1971), featuring Orson Welles and adapted from the 1943 novel by Jean Ray.

He also directed Monsieur Hawarden (1969) about the cross-dressing Meriora Gillibrand whose two male lovers fought a duel in Vienna. She then killed the survivor and fled to Belgium dressed as a man. She took the name Hawarden from a family related to hers in Lancashire. The film is a fictionalised account; her grave can still be seen near Malmedy in the German-speaking part of Belgium.

He made a cameo appearance in several fiction novels, among others:

Nicholas Royle's novel Antwerp.

Hubert Lampo's magic-realistic novel The Scent…Read more on Wikipedia