Book
Dutch

De doden hebben geen verhaal

Gard Sveen (author), Carla Joustra (translator), Kim Snoeijing (translator)
Title
De doden hebben geen verhaal
Author
Gard Sveen
Translator
Carla Joustra Kim Snoeijing
Language
Dutch
Original language
Norwegian
Original title
Den siste pilegrimen
Edition
2
Publisher
Amsterdam: Bruna, 2015
479 p.
ISBN
9789400505452 (paperback)

Reviews

'ALLEEN DE LIEFDE NIET'

In 1945 wordt de Noorse oud-verzetsman Kaj Holt vermoord. In 2003 vinden studenten in de bossen van Noorwegen drie skeletten uit de oorlog. Politieman Tommy Bergmann ontdekt dat het heftigste strijdtoneel in de oorlog nog altijd de liefde is.

Eind mei 1945. inspecteur Gösta Persson onderzoekt in Stockholm de 'zelfmoord' van Kaj Holt, kapitein bij de militaire verzetsbeweging Milorg. Op de radio zingt Zarah Leander alweer, alsof de oorlog nog niet is afgelopen. 'Die verdomde nazihoer', denkt Persson, maar hij neuriet het liedje toch mee. Volgens Kaj Holts vrouw was het beter geweest als haar man samen met die andere verzetshelden in de oorlog gestorven was. Nu rest alleen de herinnering aan een depressieve, drankzuchtige en paranoïde man.

Persson gelooft niet dat Holt zichzelf heeft doodgeschoten, maar wie dan wel? Het kluwen van geheime diensten, verzetsorganisaties, Noorse SS'ers, overlopers en spionnen is zelfs voor insiders nog amper te ontwarren. Het is wel een feit dat Holt twee dagen voor zijn dood van een Duitse SS'er de bevestiging heeft gekregen dat hij ooit de verkeerde verrader heeft geëxecuteerd. Veel tijd krijgt Persson niet om Holts dood te onderzoeken, want hij wordt zelf midden op straat neergescho…Read more

In 2003 worden ten noorden van Oslo de botresten gevonden van drie mensen, vermoedelijk een afrekening uit de Tweede Wereldoorlog. Tegelijk wordt de invloedrijke, oud-verzetsman Kroch op gruwelijke wijze vermoord. Inspecteur Tommy Bergmann is de enige die een verband tussen de twee zaken vermoedt. Maar een zestig jaar oude zaak is officieel afgesloten en het kost de grootste moeite om toestemming te krijgen dit onderzoek te heropenen. Ook zijn er archiefstukken verdwenen en blijkt de vermoedelijke moord op een Noorse verzetsman in Stockholm in 1945 als zelfmoord geregistreerd te staan. Voldoende mysteries voor een aangrijpende thriller die enerzijds speelt in de gecompliceerde wereld van het verzet tijdens de oorlog en anderzijds bij het hedendaagse frustrerende onderzoek naar zaken die in het verleden speelden. Bergmann moet een muur van stilzwijgen afbreken, opboksen tegen gevestigde reputaties en zich schuilhoudende ex-nazi’s. Daarnaast heeft hij ook zelf voldoende problemen in zij…Read more

About Gard Sveen

Gard Sveen (born 1969) is a Norwegian crime fiction writer.

He made his literary debut in 2013, with the novel Den siste pilegrimen. In 2015 he wrote the crime novel Helvete åpent. For Den siste pilegrimen, he was awarded the Riverton Prize in 2013, and the Glass Key award in 2014.

References