Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

Kurt en de vis

Erlend Loe (author), Kim Hiorthøy (illustrator), Paula Stevens (translator)
Chauffeur Koen vindt een hele grote vis. Die mag hij van zijn baas meenemen naar huis. Hij besluit zijn gezin en de vis mee te nemen op een lange reis om de wereld. Vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.
Subject
Vissen, Wereldreizen
Title
Kurt en de vis
Author
Erlend Loe
Illustrator
Kim Hiorthøy
Translator
Paula Stevens
Language
Dutch
Original language
Norwegian
Original title
Fisken
Edition
1
Publisher
Breda: De Geus, 2010
89 p. : ill.
ISBN
9789044515275 (hardback)

Other formats:

Accessible formats:

Reviews

Erlend Loe is in Noorwegen een grote naam. Internationaal brak hij door met Naïef. Super. Koen vind ik net iets minder dan Naïef. Super, maar is zeker de moeite. De wereld waarin heftruckchauffeur Koen leeft, is zonnig en eenvoudig. Hij ging niet graag naar school, kocht zo snel hij kon een heftruck en is nu dus een gelukkig heftruckchauffeur. Hij heeft ook een toffe baas, "zo tof" dat die soms vraagt wat Koen en de andere heftruckchauffeurs 's nachts gedroomd hebben. Al even tof is het familieleven van Koen.

En dan ligt er op een avond op de kade plots een reusachtige vis. De komst van de vis wordt met verbazing bekeken, niet omdat het onrealistisch zou zijn, maar wel: "Wie kan er nou zo'n grote vis vergeten hebben?" De baas weet niet goed raad met de vis en omdat Koen en zijn hele familie van vis houden, neemt Koen het dier op zijn heftruck mee naar huis. Nu er plots voor een hele poos genoeg eten is, besluiten Koen en zijn vrouw met de drie kinderen een…Read more
Kurt werkt met zijn vorkheftruck in de haven, waar hij op een dag een heel grote vis vindt. Met zijn vrouw en drie kinderen en die vis als voedsel voor onderweg, besluit hij een wereldreis te maken. Zo komen ze in Amerika, Brazilië, Antarctica, India, Afrika, Spanje en Frankrijk, waar ze kennismaken met de inwoners en gewoonten, die soms wel wat karikaturaal neergezet zijn. (Amerika en pistolen, Brazilië en feesten, India en uithuwelijken). Ook de figuren zijn vooral karikaturen. Ze hebben meestal slechts één eigenschap: heel mager of drinken de hele dag en overal frisdank. De tekeningen sluiten daar goed bij aan: in zwart-witte pentekeningen wordt een mooi, eenvoudig en grappig beeld gegeven zonder veel details. Een humoristisch verhaal, waarin de steeds kleiner wordende megavis op de vorkheftruck een grappig effect geeft. Een vlot geschreven verhaal in korte zinnen met enkele lastige woorden als vorkheftruckchauffeur, Antarctica en chagrijnig. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen …Read more

About Erlend Loe

CC BY 3.0 - Image by Jarvin

Erlend Loe (born 24th May 1969, Trondheim), is a Norwegian novelist, screenwriter and film critic. Loe writes both children's and adult literature. He has gained popularity in Scandinavia with his humorous and sometimes naïve novels, although his stories have become darker in tone, moving towards a more satirical criticism of modern Norwegian society.

Biography

Erlend Loe worked at a psychiatric clinic, as a substitute teacher and as a freelance journalist for Norwegian newspaper Adresseavisen. Loe now lives and works in Oslo where in 1998 he co-founded Screenwriters Oslo - an office community for screenwriters.

His first book Tatt av kvinnen (Gone with the Woman) was published in 1993, and a year later published a children's book, Fisken (The Fish), about a forklift operator named Kurt. Loe has a distinctive style of writing which is often likened to naïve a…Read more on Wikipedia