Book
Dutch

Nog een keer!

Emily Gravett (author), Rindert Kromhout (translator)
+1
Nog een keer!
×
Nog een keer! Nog een keer!

Nog een keer!

Emily Gravett (author), Rindert Kromhout (translator)
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Draakje Fred moet naar bed. Zijn moeder leest nog een verhaaltje voor. Fred vindt het verhaaltje zo mooi, dat hij het steeds opnieuw wil horen. Als zijn uitgeputte moeder in slaap valt, kookt hij van woede.
Title
Nog een keer!
Author
Emily Gravett
Translator
Rindert Kromhout
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Again!
Edition
2
Publisher
Houten: Van Goor, 2012
[28] p. : ill.
ISBN
9789000310043 (hardback)

Reviews

Al meer dan een dozijn prentenboeken heeft Emily Gravett gemaakt sinds Wolven, haar debuut uit 2005. Dieren vormen een rode draad binnen dat oeuvre. Dat zijn doorgaans realistische dieren (wolven, honden, muizen, meerkatten) maar in Nog een keer! is het hoofdpersonage een draak.
Een kleine, groene draak wil iedere avond voorgelezen worden uit een boek over Fred, een rode draak. Fred wil nooit naar bed. Na het voorlezen klimt Fred direct weer uit bed en treitert trollen of probeert een prinses op te eten. Daarna brult hij telkens: ‘En dit wil ik morgen dus NOG EEN KEER!’ Het kleine draakje kan geen genoeg krijgen van woeste Fred. Telkens opnieuw vraagt het aan grote draak of die het verhaal nog een keer wil voorlezen. Kleine draak is onverzadigbaar, maar de voorlezer ziet er steeds vermoeider uit. Wanhopig past de grote draak daarom de verhaaltekst aan: ‘Er was eens een draak en hij heette Fred en hij was nogal moe, DUS HIJ WOU GRAAG NAAR BED.’ Maar deze truc heeft g…Read more
Een draakje moet naar bed. Hij heeft zijn tanden gepoetst en is in bad geweest. Tijd voor een verhaaltje. Een verhaal over Fred de draak, die niet naar bed wil en trollen wil treiteren en trek heeft in een prinses. Maar ons draakje wil het verhaal nog een keer horen en telkens verandert het voorgelezen verhaal een beetje, tot de moeder van het draakje in slaap valt en het draakje zo boos wordt dat hij vuur spuwt en een gat in het voorleesboek brandt. Bijzonder prentenboek waarin de rollen van de twee jonge draken op een gegeven moment door elkaar gaan lopen. De vraag om herhaling ('nog eens', 'nog een keer'), met steeds aanpassingen in het verhaal (dat op rijm staat en als opengeslagen boek in de illustraties is te zien), zal jonge kinderen aanspreken – en zij zullen het ook zeker herkennen. Het gat dat uiteindelijk ook echt in de achterkant van het boek zit, maakt het verhaal mooi rond. De herhaling bouwt ook goed een spanning op, die leidt tot een ‘vurig’ slot. De humoristische illu…Read more

About Emily Gravett

Emily Gravett (born 1972) is an English author and illustrator of children's picture books. For her debut book published in 2005 and again two years later, she won the annual Kate Greenaway Medal recognising the year's best-illustrated British children's book.

Life

Emily Gravett was born in Brighton, England, the second daughter of a printmaker and an art teacher. After her parents split, she lived with her mother the teacher, but she and her father would "go out drawing" in museums. She left school at 16 with GCSE qualification only in Art (grade A) and travelled Great Britain for eight years, living in "a variety of vehicles" and meeting her partner Mik.

By 1997, they had settled in Wales and had a daughter, Oleander (Olly). Gravett "realised that I wanted a career, and drawing was my only skill", so she began an art course. The family returned to Brighton in 2001, where persistence rather than qualifications got her an int…Read more on Wikipedia