Book
Dutch
Een Palestijnse en een Israe͏̈lische man raken bevriend nadat ze door het oorlogsgeweld in het Palestijns-Israe͏̈lische conflict elk een dochter hebben verloren.
Title
Apeirogon
Author
Colum McCann
Translator
Frans Van der Wiel
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Apeirogon
Publisher
Amsterdam: De Harmonie, 2020
514 p. : ill.
ISBN
9789463360852 (paperback)

Reviews

Hoewel ze in vijandige werelden leven, zijn de Palestijn Bassam Aramin (48) en de Israëliër Rami Elhanan (67) goede vrienden geworden. Bassam verloor in 2007 zijn dochter Abir (10) toen ze bij school werd neergeschoten door de Israëlische grenspolitie en daarna stierf. Rami’s dochter Smadar (13) kwam in 1997 om bij een zelfmoordaanslag. Door hun verlies komen de mannen bij de Parents Circle, een groep mensen die door het Palestijns-Israëlische conflict een geliefde hebben verloren en proberen een vreedzame oplossing van dat conflict te realiseren door o.a. lezingen en spreekbeurten. Door dat werk en hun ervaringen worden ze vrienden. De belangrijke, vaak bekroonde Ierse auteur van romans en verhalenbundels (1965) woont in New York. In deze goedvertaalde roman laat hij in 1001 heel korte hoofdstukjes indrukwekkend de gevolgen zien van de onopgeloste strijd, maar geeft hij ook hoop. Heel knap belicht hij de strijd van veel kanten en zet hij die goed in zowel de persoonlijke historie van…Read more