Book
Dutch

Vincent van Gogh : op de vleugels van de wind

Chiara Lossani (author), Octavia Monaco (illustrator)

Vincent van Gogh : op de vleugels van de wind

Target audience:
9-11 years and up
Het leven van de schilder Vincent van Gogh, gebaseerd op de brieven aan zijn broer Theo. Met paginagrote surrealistische kleurenillustraties en kleine afbeeldingen van werk van Van Gogh. Vanaf ca. 9 jaar.
Title
Vincent van Gogh : op de vleugels van de wind / tekst van Chiara Lossani, geïnspireerd door Vincents brieven aan zijn broer Theo, met ill. van Octavia Monaco
Author
Chiara Lossani
Illustrator
Octavia Monaco
Language
Dutch
Original language
Italian
Original title
Vincent van Gogh e i colori del vento
Publisher
Rijswijk: De Vier Windstreken, 2010
[34] p. : ill.
ISBN
9789051161632 (hardback)

Reviews

De relatie tussen Vincent en Theo van Gogh moet zo ongeveer de meest beschreven band tussen broers uit de kunstgeschiedenis zijn. Ze vormt ook het centrale gegeven in Vincent van Gogh: op de vleugels van de wind. Het voorwoord vermeldt dat Vincent van Gogh behalve prachtige schilderijen ook veel brieven heeft nagelaten. ‘Aan zijn vier jaar jongere broer Theo schreef hij over zijn diepste gedachten en gevoelens, die hem door elkaar schudden als de wind, en ook over zijn experimenten met kleuren.’
Het boek is een lijvig verhaal met veel kleurrijke illustraties op groot formaat. Zo’n veertien doeken van Van Gogh zijn erin verwerkt (een lijst met titels en jaartallen is opgenomen). Deze werken zijn in het verhaal steeds als schilderij aanwezig, bijvoorbeeld hangend aan een muur of staand op een ezel. Dit is een beetje een gemiste kans, want de werken hadden op een veel creatievere manier in het verhaal opgenomen kunnen worden, bijvoorbeeld via mise-en-abyme.
De tekeningen…Read more
Dit prentenboek over het leven van Vincent van Gogh focust sterk op de keuzes en dromen van Vincent en zijn relatie met zijn broer Theo. De prachtige, enigszins surrealistische paginagrote kleurenillustraties vullen de pagina’s en zijn net zo kleurig en contrastrijk als Van Goghs schilderijen. Kleine reproducties van die schilderijen staan op bijna elke pagina en illustreren zo ook de ontwikkeling van Van Goghs werken. De hier en daar poëtische tekst is voor al te jonge kinderen te moeilijk. Het taalgebruik is bovendien niet erg sprankelend. Voor jonge kinderen zijn ondermeer Vincents drankgebruik, zijn depressies en het afsnijden van zijn oor waarschijnlijk ook moeilijk te vatten. Het is natuurlijk wel een mooi en triest verhaal. De auteur heeft zich gebaseerd op de brieven die Vincent schreef aan Theo. Daarin komt de zoekende, creatieve geest van Vincent naar voren die zich door de wind laat leiden. Wat dat betreft kunnen wat oudere kinderen zich zeker laten inspireren door dit boek…Read more

Vincent van Gogh

Het levensverhaal van Vincent van Gogh in dit boek is geïnspireerd op de brieven van Vincent aan zijn broer Theo. De verteltoon is zeurderig en flauw en de beeldspraak eigenaardig.Bijvoorbeeld: Hij leeft in zijn duistere gedachten als een vogel in zijn vleugels of De wind streelt zijn haren en blaast de duistere gedachten weg, als veren van een vogel in de rui.
De illustraties bestaan niet uit reproducties van werken van de kunstenaar maar de werken vormen een klein detail op een grote prent getekend door Octavia Monaco. Ik had het beter gevonden indien het verhaal verteld was bij de reproducties, dan had het werk van de kunstenaar centraal gestaan.
Het boek oogt fraai maar het verhaal is flauw en dat was het leven van Van Gogh allerminst.