Book
Dutch

Juffrouw Jane

Brad Watson (author), Harm Damsma (translator), Niek Miedema (translator)
Een jonge vrouw in het Mississippi van 1929, die een onbehandelbare geboorteafwijking heeft, moet haar eigen weg in het leven zien te vinden in een kleine plattelandsgemeenschap met strakke normen en waarden en uitgestippelde verwachtingspatronen.
Title
Juffrouw Jane
Author
Brad Watson
Translator
Harm Damsma Niek Miedema
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Miss Jane
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact, 2018
319 p.
ISBN
9789025450199 (hardback)

Reviews

‘Het leven zit gewoon in een hele hoop opzichten niet eerlijk in elkaar. We zijn wie en wat we zijn. Zo is het nu eenmaal’ (p. 181). Dat is in 1929 de boodschap van de dorpsdokter aan de veertienjarige Jane. Zij woont in Mississippi in een kleine plattelandsgemeenschap met strakke normen en waarden en uitgestippelde verwachtingspatronen. Daar zal Jane nooit aan kunnen voldoen. Of ze dat nu wil of niet, want Jane is anders. Jane heeft een geheim, is mysterieus. Er wordt wel over gefluisterd, maar het fijne weten de bewoners er niet van. De vrolijke, ondernemende Jane zal zelf haar toekomst moeten invullen, zelf de grenzen van haar mogelijkheden afbakenen. Een manier zoeken om met haar beperkingen te leven. Meedoen of zich afsluiten. Naar school gaan? Naar de dansavonden? Een partner? Prangende vragen. Zonder pasklare antwoorden. Tijdens de crisis van de jaren dertig. Met een vader aan de drank en een depressieve moeder. Met een zus die rigoureus alles inzet om vooruit te komen. Prachti…Read more

About Brad Watson

Brad Watson may refer to:

  • Brad Watson (ice hockey) (born 1961), National Hockey League referee
  • Brad Watson (writer) (1955–2020), American writer
  • Bradley C. S. Watson, Canadian-born American political science educator