Book
Dutch

De asielzoeker

Arnon Grunberg (author)
De verhouding tussen een man en een vrouw bevindt zich op een dieptepunt, als zij opeens trouwt met een asielzoeker, die bij hen in huis komt wonen.
Subject
Relaties
Title
De asielzoeker
Author
Arnon Grunberg
Language
Dutch
Publisher
Amsterdam: Nijgh en Van Ditmar, 2003
352 p.
ISBN
90-388-2705-9 90-388-2706-7

Reviews

De vertaler van gebruiksaanwijzingen Beck is een illusieloze man, die genadeloos de realiteit analyseert en ontmaskert. Met zijn vrouw, die 'vogel' wordt genoemd, heeft hij een relatie die vooral op begrip en vriendschap steunt, maar waaruit het lichamelijke aspect allang verdwenen is. Zo gebeurt het dat ze op een dag met een asielzoeker thuiskomt, met wie ze wil trouwen, om hem te helpen. De man trekt, tegen de verwachtingen in, bij het koppel in en vormt een stilzwijgend klankbord. Deze verhaallijn situeert zich in Göttingen, waar de zieke vogel uiteindelijk sterft. Haar laatste wens, een cursus geitenkaas maken, bracht hen ook even naar Frankrijk, maar er gebeurt heel weinig in het verhaal, dat die naam nauwelijks waard is. Eerdere gebeurtenissen spelen zich af in het Israëlische Eilat, waar Becks vrouw in de woestijn dieren bestudeert, en hij zich vooral bezighoudt met het bezoeken van een welbepaald bordeel. Net zoals vogel zich daar het lot aantrekt van 'een mismaakte', is haar …Read more
De hoofdpersoon van deze roman tracht een onopvallend leven te leiden, waar hij vroeger ambities had. Zijn samenleven met zijn vrouw wordt door zijn toedoen steeds pijnlijker, hij ontrafelt elk gevoel tot er niets over is, zij probeert de verworpenen te redden. Opeens trouwt zij met een asielzoeker, die bij hen in huis komt wonen. De man schikt in uit mededogen met zijn ernstig zieke vrouw. Zo ontstaat een absurde driehoeksverhouding, die soms bijna Reviaans hilarisch is, maar vooral van een peilloos nihilisme. Er is geen hoop en er is geen uitweg. Onontkoombaar komt het tragisch einde naderbij, dat alleen niet tragisch is, omdat hij het als een bevrijding ervaart. Een boek dat alles in zich heeft om zich een plaats in de Nederlandse literatuur te verwerven, in de traditie van Reve en Hermans. Paperback, vrij kleine druk.

About Arnon Grunberg

CC BY-SA 4.0 - Image by Heike Huslage-Koch

Arnon Yasha Yves Grunberg (Dutch pronunciation: [ˈɑrnɔn ˈjɑʃaː iːv ˈɣrʏnbɛrx]; born 22 February 1971) is a Dutch writer of novels, essays, and columns, as well as a journalist. He wrote some of his work under the heteronym Marek van der Jagt. He lives in New York.

Early life

Grunberg was born as Arnon Yasha Yves Grünberg on 22 February 1971 in Amsterdam, the Netherlands. He grew up in a family of Jewish immigrants, originally from Germany. His mother was a survivor of concentration camp Auschwitz. Grunberg attended the Vossius Gymnasium in Amsterdam, but he got expelled in 1988. Before publishing his first novel, he held various odd jobs, and tried his hand at acting in a short film by Dutch avant-garde film maker Cyrus Frisch. From 1990 to 1993, Grunberg had his own publishing house Kasimir, whic…Read more on Wikipedia