Book
Dutch

Morgenvroeg in New York : roman

Adrien Bosc (author), Carlijn Brouwer (translator)
In de nacht van 27 op 28 oktober 1949 crasht een Constellation met aan boord 11 bemanningsleden en 37 passagiers tegen een bergkam op het eiland São Miguel.
Subject
Vliegrampen
Title
Morgenvroeg in New York : roman
Author
Adrien Bosc
Translator
Carlijn Brouwer
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Constellation
Publisher
Amsterdam: Cossee, 2016
224 p.
ISBN
9789059366480 (paperback)

Reviews

Vallende sterren

Debutant Adrien Bosc gooide in Frankrijk hoge ogen met een literaire reconstructie van de vliegtuigcrash waarin bokskampioen Marcel Cerdan omkwam. Hij pikt de levens van 48 inzittenden op.

De ene vliegtuigcrash is de andere niet. Dat de laatste vlucht van de Lockheed Constellation F-BAZN de geschiedenis is ingegaan, heeft alles aan de bekendheid van bepaalde passagiers te danken. Onder de slachtoffers bevonden zich het dertigjarige vioolwonder Ginette Neveu en de Franse bokskampioen Marcel Cerdan. De 'Marokkaanse Bommenwerper', zoals zijn bijnaam luidde, zou de grote plas oversteken om in New York zijn wereldtitel te gaan heroveren en had zijn bootreis op de valreep omgeboekt naar een vlucht, op aandringen van zijn maîtresse Édith Piaf. De vliegramp zette een punt achter hun turbulente liefdesgeschiedenis. De achtentwintigjarige Adrien Bosc zag er stof in voor een debuutroman en spon daar goed garen bij. Morgenvroeg in New York werd genomineerd voor verschillende literatuurprijzen en bekroond met de Grand Prix de l'Académie Française.

Het 'vliegtuig van de sterren', zoals het in de promotiebrochures van Air France…Read more

In de nacht van 27 op 28 oktober 1949 crasht een Constellation tegen een bergkam op het eiland São Miguel in de Azoren. Aan boord 11 bemanningsleden en 37 passagiers, een 'Toren van Babel', onder wie bokser Marcel Cerdan. Diepgravend reconstrueert de Franse schrijver en uitgever (1986) nu hoe deze tragedie zich kon voltrekken, geeft hij zijn slachtoffers een identiteit, en bouwt hij een monument. Ja, voorop natuurlijk Cerdan, op weg naar zijn minnares Edith Piaf, maar hij duikt ook in het leven van violiste Ginette Neveu, dandy Boutet de Monvel, garenspinster Amélie Ringler op weg naar haar erfenis, vijf Baskische herders, Kay Kamen met zijn tekenfilmfiguurtjes en al die anderen. Aandacht ook voor de reddingteams, de hortende identificatie, de plunderaars, de trage repatriëring van de lichamen, kortom, de zakelijke en emotionele afhandeling. Zo groeit een sociaal-cultureel docudrama dat zicht biedt op alle commotie, op de toenmalige actualiteit en verstrekkende associaties oproept. Ee…Read more