Verfijn

Materiaal
Kies één of meer filters
Fictie of Non-fictie
Kies één of meer filters
Onderwerpen
Kies één of meer filters
Genre
Kies één of meer filters
Auteur
Kies één of meer filters
Uitvoerder
Kies één of meer filters
Uitgever
Kies één of meer filters
Recensie
Kies één of meer filters

14 resultaten gevonden voor 'Harrie Lemmens' in deze bibliotheek

Filter op
Boek
Nederlands

De alchemist

De zoektocht van een Andalusische herdersjongen naar de ware levenswijsheid brengt hem naar de Egyptische piramiden.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
De Arbeiderspers, 2011
De zoektocht van een Andalusische herdersjongen naar de ware levenswijsheid brengt hem naar de Egyptische piramiden.
Boek
Nederlands

Bovenlicht

In een gewoon huis, ergens in Lissabon, wonnen zes huishoudens, elk met hun eigen beslommeringen.
Genre:
Uitgever:
Meulenhoff, 2013
In een gewoon huis, ergens in Lissabon, wonnen zes huishoudens, elk met hun eigen beslommeringen.
Boek
Nederlands

Reis naar het einde

Als een psychiater terugrijdt van de Algarve naar Lissabon en zijn leven de revue laat passeren, roept dit traumatische herinneringen op aan de oorlog in Angola en een psychiatrische kliniek in Lissabon.
Genre:
Uitgever:
Ambo|Anthos, © 2016
Als een psychiater terugrijdt van de Algarve naar Lissabon en zijn leven de revue laat passeren, roept dit traumatische herinneringen op aan de oorlog in Angola en een psychiatrische kliniek in Lissabon.
Boek
Nederlands

Als een brandend huis

In de levensverhalen van de bewoners van een appartementengebouw in Lissabon weerspiegelt zich de recente geschiedenis van Portugal.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Ambo|Anthos, 2014
In de levensverhalen van de bewoners van een appartementengebouw in Lissabon weerspiegelt zich de recente geschiedenis van Portugal.
Boek
Nederlands

Kaïn : roman

Tegendraadse parafrase van het Bijbelse verhaal over Kai͏̈n.
Genre:
Uitgever:
Meulenhoff, 2010
Tegendraadse parafrase van het Bijbelse verhaal over Kai͏̈n.
Boek
Nederlands

Voor wie in het donker op mij wacht

Een 79-jarige vrouw, ooit gevierd actrice en nu als alzheimerpatie͏̈nte afhankelijk van de zorg van anderen, krijgt moeite met praten, maar haar hoofd puilt uit van de herinneringen en van de fantasieverhalen waarmee ze de levens van haar verzorgers inkleurt.
Genre:
Uitgever:
Ambo|Anthos, © 2018
Een 79-jarige vrouw, ooit gevierd actrice en nu als alzheimerpatie͏̈nte afhankelijk van de zorg van anderen, krijgt moeite met praten, maar haar hoofd puilt uit van de herinneringen en van de fantasieverhalen waarmee ze de levens van haar verzorgers inkleurt.
Boek
Nederlands

De bekentenis van de leeuwin

Nadat haar zus door een leeuwin is gedood, wordt een jong meisje in een dorp in Mozambique thuis opgesloten en wordt een jager ingehuurd om het dorp tegen de leeuwen te beschermen.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Em. Querido's Uitgeverij, 2017
Nadat haar zus door een leeuwin is gedood, wordt een jong meisje in een dorp in Mozambique thuis opgesloten en wordt een jager ingehuurd om het dorp tegen de leeuwen te beschermen.
Boek
Nederlands

De stad der blinden : roman

Als een land getroffen wordt door een besmettelijke blindheid, verandert het leven in een elementaire strijd op leven en dood.
Onderwerp:
Uitgever:
Meulenhoff, 2019
Als een land getroffen wordt door een besmettelijke blindheid, verandert het leven in een elementaire strijd op leven en dood.
Boek
Nederlands

Met bloed doordrenkte baard : roman

Een Braziliaans zwemleraar gaat op zoek naar de achtergronden van de mysterieuze dood van zijn grootvader die vermoord zou zijn in een Braziliaans kustdorpje.
Genre:
Uitgever:
Atlas Contact, 2014
Een Braziliaans zwemleraar gaat op zoek naar de achtergronden van de mysterieuze dood van zijn grootvader die vermoord zou zijn in een Braziliaans kustdorpje.
Boek
Nederlands

Vrouwen van as

Als een Portugese sergeant in de 19e eeuw in een klein Mozambikaans dorpje een legerpost komt bemannen, valt zijn oog op een 15-jarig inheems meisje dat vloeiend Portugees spreekt en zich tussen twee woelige werelden in bevindt: traditie en vooruitgang.
Uitgever:
Em. Querido's Uitgeverij, 2016
Als een Portugese sergeant in de 19e eeuw in een klein Mozambikaans dorpje een legerpost komt bemannen, valt zijn oog op een 15-jarig inheems meisje dat vloeiend Portugees spreekt en zich tussen twee woelige werelden in bevindt: traditie en vooruitgang.
Boek
Nederlands

Paardenschaduw op zee

In de familieboerderij, waarmee eens veel geld verdiend werd met het fokken van paarden en stieren, ligt op Paaszondag de moeder op sterven. Rond haar bed vertellen de kinderen hun levensverhalen.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Anthos, 2011
In de familieboerderij, waarmee eens veel geld verdiend werd met het fokken van paarden en stieren, ligt op Paaszondag de moeder op sterven. Rond haar bed vertellen de kinderen hun levensverhalen.
Boek
Nederlands

Het donderdagtribunaal

Wanneer de mailcorrespondentie tussen twee vrienden door de ex-vrouw van een van beiden openbaar wordt gemaakt, volgt een rechtszitting waarin veel geheimen naar buiten komen.
Genre:
Uitgever:
Ambo|Anthos, © 2018
Wanneer de mailcorrespondentie tussen twee vrienden door de ex-vrouw van een van beiden openbaar wordt gemaakt, volgt een rechtszitting waarin veel geheimen naar buiten komen.
Boek
Nederlands

Het lied van de watergeest

In Luanda (Angola) storten flatgebouwen in, het een na het andere, maar er vallen geen doden.
Uitgever:
De Geus, 2011
In Luanda (Angola) storten flatgebouwen in, het een na het andere, maar er vallen geen doden.

Harrie Lemmens op Wikipedia

Harrie Lemmens (Weert, 1953) is een Nederlandse vertaler en schrijver.

Korte biografie

Harrie Lemmens heeft sinds 1989 meer dan 100 boeken van het Portugees naar het Nederlands vertaald. Hij studeerde tussen 1971 en 1979 Wijsbegeerte en Nederlands in Nijmegen. Van 1981 tot 1983 was hij in Berlijn (DDR) werkzaam als vertaler en docent Nederlands aan de Humboldt Universität.

Lemmens heeft de meeste vertalingen van het Portugees…

Lees verder op Wikipedia
Harrie Lemmens