Boek
Nederlands

De koning, de zon, de dood : Mexicaanse trilogie

Yuri Herrera (auteur), Heijo Alting (vertaler)
+1
De koning, de zon, de dood : Mexicaanse trilogie
×
De koning, de zon, de dood : Mexicaanse trilogie De koning, de zon, de dood : Mexicaanse trilogie

De koning, de zon, de dood : Mexicaanse trilogie

Bundeling van drie romans die zich afspelen in de wereld van de Mexicaanse drugskartels en de illegale immigratie in de VS.
Bevat
Extra onderwerp
Romans, Mexico, De Morgen, Boeken
Titel
De koning, de zon, de dood : Mexicaanse trilogie
Auteur
Yuri Herrera
Vertaler
Heijo Alting
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Uitgever
Amsterdam: Wereldbibliotheek, © 2017
287 p.
Aantekening
Ondertitel ontleend aan de omslag
ISBN
9789028426832 (paperback)

Besprekingen

Bundeling van drie kleine, sobere romans, waarvan de eerste twee eerder apart zijn verschenen*. Alle drie passen binnen een nieuw genre dat in Latijns-Amerika tot bloei is gekomen: de 'narconovela' (narco-roman). De drie romans kenmerken zich door het onalledaagse perspectief, doordat niet het geweld in de drugswereld centraal staat en door de trefzekere, uitgebeende taal van de auteur. In 'Kroniek van een hofzanger' gaat het om het bewustwordingsproces van een straatmuzikant die deel gaat uitmaken van de hofhouding van de machtige leider van een drugskartel. In 'Voortekenen van het einde van de wereld' gaat het om een corrido-zanger aan het hof van een drugsbaron, met als thema de migratie vanuit Mexico naar de Verenigde Staten. Hoofdpersoon is een jonge Mexicaanse vrouw die op zoek gaat naar haar broer die jaren eerder naar Amerika is vertrokken. Dit verhaal is gemodelleerd naar de precolumbiaanse mythe over Mictlan, de plaats waar volgens de Azteken de doden in negen etappes naarto…Lees verder