Bewerking van het bekende sprookje met illustraties in kleur. Voorgelezen op cd, met op de achtergrond klassieke muziek van de Russische componist Sergei Prokofjev. Vanaf ca. 6 jaar.
Titel
Assepoester
Componist
Sergej Prokofjev 1891-1953
Auteur
Marjolijn Hof
Illustrator
Martijn Van der Linden
Verteller
Kitty Courbois
Dirigent
Mikhail Pletnev
Uitvoerder
Russisch Nationaal Orkest
Taal
Nederlands
Uitgever
Universal, 2007
1 cd + boekje
ISBN
9789025742591

Besprekingen

Het nu al weer negende boekje met cd in de reeks 'Kindercollectie klassiek' biedt een adaptatie naar een luisterboek van het lange balletstuk 'Assepoester' (op. 87) van Sergej Prokofjev. Het is een moeilijke oefening gebleken. Auteur Marjolijn Hof, vertelster Kitty Courbois en illustrator Martijn van der Linden slagen er niet in om de oorspronkelijke balletmuziek van Prokofjev volwaardig te integreren in een ander medium. Het ontbeert deze productie aan dynamiek, en tekst en illustratie kunnen het visuele gemis (de balletopvoering) niet volledig goedmaken. Nochtans hebben Harmen van Straaten en Jenny Arean met De Notenkraker (2004) in dezelfde reeks wel al bewezen dat je balletmuziek, in dit geval van Tsjaikovski, wel kunt omzetten naar een luisterboek.

De verhouding tussen tekst en muziek in Assepoester is niet goed geslaagd: tegenover de lange stukken muziek staan slechts korte passages tekst, waardoor het verhaal in de verdrukking komt (bij De Notenkraker…Lees verder
Klein vierkant (13 x 13 cm) prentenboekje waarin op een heel originele manier een moderne versie van het sprookje van Assepoester wordt beschreven. Het verhaal blijft dicht bij het oorspronkelijke sprookje, maar laat alle overtollige zijlijnen weg en brengt het terug tot de essentie van het sprookje. Het literaire taalgebruik is veel moderner en erg ritmisch en uitermate geschikt om voor te lezen. Op bijgevoegde cd leest actrice Kitty Courbois met haar mooie gedragen stem het verhaal voor met op de achtergrond de muzikale interpretatie van het sprookje van Grimm van Sergei Prokofjev door het Russische Nationaal Orkest. Op de cd wordt het verhaal in veertien tracks verteld, aangevuld met nog veertien tracks met alleen de muziek. De kleurrijke illustraties op elke pagina in het boekje geven de tekst een extra dimensie. Inmiddels zijn in dezelfde opzet al zeven uitgaven verschenen, waarbij kinderen op een inspirerende manier kennis maken met klassieke muziek. Achter in het boekje is inf…Lees verder

Prokofjev. Assepoester

Uitgeverij Gottmer heeft in de reeks 'Kindercollectie Klassiek' al enkele bekende werken voorgesteld: De Notenkraker, Peter en de Wolf, De Vuurvogel, Peer Gynt en Het Zwanenmeer zijn slechts een greep uit het aanbod. De boekjes zijn mooi uitgegeven en zijn niet veel groter dan een cd. Je kan het verhaal ook zelf voorlezen terwijl je de muziek op de achtergrond hebt, of je kan het verhaal beluisteren. De tekst is heel mooi ingesproken door actrice Kitty Courbois. De muziek van Prokofjev wordt uitgevoerd door het Russisch Nationaal Orkest, onder leiding van Mikhail Pletnev. De cd telt 28 nummers. De eerste veertien zijn stukken uit Assepoester, begeleid door tekst. Soms neemt de muziek het voor een tijdje helemaal over. Dat is het moment om je ogen even te sluiten en het verhaal helemaal tot leven te laten komen. De overige nummers zijn louter instrumentaal. Op die manier kan je je na het verhaal nog wat verdiepen in de muziek zelf. Het verhaal is eenvoudig en toegankelijk gehouden e…Lees verder

Over Sergej Prokofjev

Sergej Sergejevitsj Prokofjev (ook Prokofiev gespeld; Russisch: Серге́й Серге́евич Проко́фьев) (Sontsovka, gouvernement Jekaterinoslav, 23 april 1891 – Moskou, 5 maart 1953) was een Russisch componist en pianist.

Biografie

Prokofjev werd geboren op een landgoed in het huidige Oekraïne en kwam tijdens zijn jeugd veelvuldig in contact met muziek onder meer onder invloed van zijn moeder die hem niet zelden meenam naar de opera. Prokofjev studeerde vanaf 1903 aan het Conservatorium van Sint-Petersburg bij onder anderen Nikolaj Rimski-Korsakov en Anatoli Ljadov. Hij werd er opgeleid als componist, pianist en dirigent. Aanvankelijk maakte Prokofjev vooral naam als pianist. In 1918 week hij uit naar de Verenigde Staten, maar hij redde het daar niet wegens de grote concurrentie met een ander Russisch componist Sergej Rachmaninov en vertrok in 1920 naar Parijs. Ook in Parijs had hij moeite om te wedijveren met een andere Russische …Lees verder op Wikipedia

Suggesties