Boek
Nederlands

Red de wereld! Volg de instructies

Rosa Montero (auteur), Rikkie Degenaar (vertaler)

Red de wereld! Volg de instructies

Genre:
Terwijl een seriemoordenaar Madrid teistert, kruisen de wegen van enkele personen elkaar bij een louche cafe͏̈.
Onderwerp
Nachtleven, Relaties, Madrid
Titel
Red de wereld! Volg de instructies
Auteur
Rosa Montero
Vertaler
Rikkie Degenaar
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Oorspr. titel
Instrucciones para salvar el mundo
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2011
302 p.
ISBN
9789028423862 (paperback)

Besprekingen

De wet van Kammerer dat coïncidenties coïncidenties genereren wordt mede bevestigd door de volkswijsheid dat een ongeluk nooit alleen komt. Dat is tenminste een waarheid die door de taxichauffeur Matías Balboa wordt onderschreven wanneer zijn vrouw Rita aan kanker komt te overlijden. Hij verwijt dat in de eerste plaats Daniel Ortiz, de dokter van de spoedgevallendienst die haar enkele maanden voordien, na een foute diagnose, naar huis heeft gestuurd zodat niet meer op tijd kon worden ingegrepen. Dat alles speelt zich af tegen een achtergrond van een grote stad (Madrid) waar paniek heerst omdat een seriemoordenaar oude mensen ombrengt met een overdosis insuline. Hij laat zijn slachtoffers achter met een naar opzij opengetrokken mond, die doet denken aan een grijnslach. In de pers wordt hij (of zij) dan ook omschreven als de ‘moordenaar van het geluk’.
Matías, die uit is op wraak, posteert ‘s nachts aan de poort van het hospitaal in de hoop Daniel te pakken te krijgen, die als twee…Lees verder
Van de 60-jarige Spaanse schrijfster, die romans, verhalen- en reportagebundels en kinderverhalen publiceerde, werden zes werken in het Nederlands vertaald, o.a. ‘Hartstochten’, 'De dochter van de kannibaal' en ‘Het hart van de Tartarus’. Deze roman speelt in Madrid, als de stad geteisterd wordt door een seriemoordenaar, die zijn slachtoffers een laatste dodelijke glimlach bezorgt. De sfeer in de stad is om te snijden. Tijdens een lange zwoele zomernacht kruisen de wegen van diverse personages elkaar in en rond een louche café annex hoerentent: een oudere wetenschapster die zwaar aan de drank is, een vereenzaamde spoedarts die wil ontsnappen uit een ellendig huwelijk en zijn werk afhaspelt, een taxichauffeur die de dood van zijn vrouw niet te boven komt en een Afrikaanse prostituee met een zwaar verleden die door haar pooier wordt mishandeld. Langzaam maar zeker trekt Montero de draden van haar verhaal samen. Ondanks enkele overbodige uitweidingen toch een intrigerende psychologische …Lees verder