Het moet een vreemd stel zijn geweest, halverwege de negentiende eeuw, in het dorpje Kengis in het uiterste noorden van Zweden: dominee Lǣstadius van de religieuze ‘Opwekkingsbeweging’ en zijn Samische beschermeling Jussi die hij leert schrijven en lezen. Dominee Lǣstadius preekt niet alleen, maar is ook een deskundig plantenkenner en een getalenteerd speurder waar het om de misdaad gaat. Iets dat hem regelmatig doet botsen met drost Brahe en veldwachter Michelson. Voor de dorpelingen is Jussi alleen maar ‘dat Samenjong’ en als er moorden worden gepleegd op jonge meisjes, is hij degene die door de dorpelingen als de moordenaar wordt gezien. ‘Beren koken’ is een boeiende en sterke roman, waarin liefde en misdaad weliswaar de boventoon voeren, maar waarin ook de prachtige natuurbeschrijvingen en de lotgevallen van de Samische bevolking een diepe indruk achterlaten. Voor de liefhebbers van Scandinavische literatuur een ongekend prachtige misdaadroman met een verrassend slot. Mikael Niemi (1959) schaart zich met ‘Beren koken’ moeiteloos in de rij van de grote Scandinavische (misdaad)auteurs. Een aanrader! Verberg tekst