Boek
Nederlands

Miko en de zeeprinses

An Leysen (auteur), Louise Leysen (medewerker)
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
De Japanse vissersjongen Miko redt het leven van een zeemeermin. Als beloning mag hij met haar trouwen. Na de bruiloft keert Miko naar huis met een kistje dat wensen vervult. Hij wenst een hoop rijkdom, maar beseft pas wat hij echt wil als hij alles verliest.
Titel
Miko en de zeeprinses / An & Louise
Auteur
An Leysen
Medewerker
Louise Leysen
Taal
Nederlands
Editie
1
Uitgever
Hasselt: Clavis, 2012
[28] p. : ill.
ISBN
9789044816822 (hardback)

Besprekingen

In de afgelopen nummers van De Leeswelp werd al meermaals de aandacht op sprookjes gevestigd. Bijdragen van ondere andere Vanessa Joossen en Lien Fret gaven inzicht in de waarden en de bewerkingen van sprookjes. Daarbij lag de focus meestal op westerse sprookjes. Miko en de zeeprinses is een sprookje van oosterse oorsprong. Het Japanse jongetje Miko gaat elke dag vissen. Op een dag vangt hij een vis van uitzonderlijke schoonheid, maar hij besluit hem weer vrij te laten. De vis blijkt de dochter van de zeekoning te zijn en Miko krijgt als beloning voor zijn goede daad de dochter als bruid. Daarnaast krijgt hij van zijn kersverse vrouw een kistje dat, buiten de onderwaterwereld, al zijn wensen vervult. Zulke cadeautjes zijn ook in westerse sprookjes vaak gevaarlijk en ook hier trapt Miko in de val van de hebzucht en krijgt zo de Keizer van Japan zelf tegen zich gekeerd.
Miko en de zeeprinses heeft de typische kenmerken van een sprookje: het speelt zich ‘lang ge…Lees verder
Miko leeft met zijn moeder aan het strand en vist dagelijks op zee. Als hij een heel bijzondere en prachtige vis vangt, maar ziet dat haar ogen droevig staan, besluit hij haar weer terug te zetten. Een dag later wordt hij uitgenodigd door de zeekoning, omdat deze vis zijn dochter was. Miko gaat mee, mag zelfs met haar trouwen, maar wil uiteindelijk toch weer terug. Hij krijgt als geschenk een wenskistje mee. Eenmaal weer aan land raakt Miko volledig in de ban van zijn wensen, waardoor het helemaal mis gaat. Het verhaal, dat wat puntiger geschreven had kunnen worden, eindigt vrij abrupt, waarbij verder opvalt dat de clou beduidend minder woorden krijgt dan de voorafgaande gebeurtenissen. De indrukwekkende en geslaagde illustraties in gemengde techniek geven het verhaal een absolute meerwaarde mee. De tekeningen zijn over dubbele pagina’s opgebracht in een onorthodoxe Japanse toonzetting, waarbij de sporadische bijdragen van de dochter van de auteur/illustratrice, evenals in haar andere…Lees verder

Miko en de zeeprinses

Miko is een arme vissersjongen die elke dag uitvaart om vis te vangen die zijn moeder dan verkoopt. Op een dag vangt hij niets behalve één grote, prachtige vis die Miko zo bedroefd aankijkt dat hij hem teruggooit. De volgende dag wordt Miko uitgenodigd in het onderwaterpaleis van de zeekoning want die mooie vis was de koningsdochter. Als beloning mag Miko trouwen met de prinses. Na de trouwpartij wil Miko terug naar de aarde maar zijn dorp is onherkenbaar veranderd. Want Miko is niet één dag, maar honderd jaar onder water gebleven. Immers, daar bestaat geen tijd. Met het wenskistje dat hij van de prinses meekreeg, kan hij alles krijgen maar als hij het opent, dan verliest het zijn toverkracht. Miko wenst zich een paleis en wordt de rijkste man van Japan. Dat maakt de keizer jaloers, hij wil het kistje afnemen en het valt stuk. Alle toverkracht is verdwenen en Miko is een stokoude man geworden. Hij heeft spijt dat hij zo hebberig geweest is, maar gelukkig weet hij de weg naar het onder…Lees verder