Boek
Nederlands

En nu slapen! : 24 1/2 welterustenverhalen

Kristina Andres (auteur), Edward Van de Vendel (vertaler)
+1
En nu slapen! : 24 1/2 welterustenverhalen
×
En nu slapen! : 24 1/2 welterustenverhalen En nu slapen! : 24 1/2 welterustenverhalen

En nu slapen! : 24 1/2 welterustenverhalen

Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Vos en Haas bedenken allerlei manieren om elkaar een goede nacht te wensen. Overdag spelen ze samen en beleven ze avonturen. Vierentwintig korte verhalen van de twee vrienden rondom de thema's 'naar bed gaan', seizoenen en vriendschap. Vanaf ca. 4 jaar.
Extra onderwerp
verhalen, Slapen gaan
Titel
En nu slapen! : 24 1/2 welterustenverhalen
Auteur
Kristina Andres
Vertaler
Edward Van de Vendel
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Uitgever
Haarlem: Gottmer, 2019
122 p. : ill.
Aantekening
De verhalen in dit boek zijn in het Duits verschenen als twee losse boeken onder de titels: Nun schlaft mal schön! : Elfeinhalb Gutenachtgeschichten von Fuchs und Hase en Donnerwetter, sagte Fuchs : Vorlesegeschichten von Fuchs und Hase
ISBN
9789025770853 (hardback)

Besprekingen

Een bundel met 24,5 voorleesverhalen over de dierenvriendjes Haas en Vos. De bundel bestaat uit twee delen. Het eerste deel bevat verhalen rondom het thema ‘naar bed gaan’. Vos en Haas bedenken onder andere allerlei verschillende manieren om elkaar een goede nacht te wensen, proberen op z’n kop te slapen als een vleermuis en laten de onrustige wind binnen, zodat ook de wind welterusten kan zeggen. Het tweede deel bevat diverse verhalen die zich afspelen in verschillende jaargetijden. Haas en Vos verrassen hun dorpsbewoners met zelfgekweekte komkommers, beleven een avonturenavond aan het meer en proberen een regenwolk te vangen. De verhalen variëren in lengte, van slechts één pagina tot hooguit vier pagina’s. Het taalgebruik is eigentijds en toegankelijk, vertaling van Edward van de Vendel. De tekst bestaat voor een groot deel uit dialogen en leest vlot voor. Het boek is royaal geïllustreerd met fijne, rustige tekeningen die met aquarel zijn ingekleurd. We zien een schattig blozend haa…Lees verder