Boek
Nederlands
In 2013 is vrijwel iedereen in China, ondanks wereldwijde crises, optimistisch en redelijk welvarend; enkele dissidenten vinden dat er iets niet klopt en ontvoeren een permanent lid van het Politbureau.
Titel
De vette jaren
Auteur
Koonchung Chan
Vertaler
Yves Menheere
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Chinees
Oorspr. titel
Shengshi Zhongguo 2013
Editie
1
Uitgever
Utrecht: Signatuur, 2011
262 p.
ISBN
9789056723729 (hardback)

Besprekingen

De vette jaren van de Hongkongse schrijver Chan Koonchung is een internationaal succes en wordt vaak vergeleken met George Orwells 1984. Verboden lectuur op het Chinese Vasteland, maar al in de kortste tijd in heel wat talen uitgebracht. Ook in Vlaanderen is het boek niet ongemerkt voorbijgegaan.
Het verhaal speelt zich af in 2013. Enkele jaren ervoor, meer bepaald in maart 2011, heeft er zich een rampzalige mondiale economische crisis voorgedaan: heel de wereldeconomie is in elkaar gestuikt, en de Chinese regering zag zich genoodzaakt drastisch in te grijpen om het land voor rampspoed te behoeden. China heeft de crisis inderdaad goed overleefd en de regering roept trots en tevreden de 'Gouden Eeuw' uit. Daarna is nagenoeg iedereen de rampzalige maand vergeten. Ook andere onaangename feiten zijn uit het gemeenschappelijk geheugen gewist, zoals de Grote Sprong voorwaarts (1958-59), de Culturele Revolutie (1966-76), en de meer recente gebeurtenis die in het Westen bek…Lees verder
Toekomstvisioen van China in 2013, dat doet denken aan Brave New World en 1984 ineen: een totalitair utopia waar iedereen in blakende welvaart en opperste gelukzaligheid leeft, en niemand het leiderschap van de Partij nog betwist. Hoofdpersoon Chen komt met een groepje ‘dissidenten’ een mysterie op het spoor: een grote economische crisis in 2011 leidde tot een maand van chaos, waarin niet alleen de noodtoestand, maar ook op miraculeuze wijze het tijdperk van China’s Gouden Jaren werd uitgeroepen. Deze combinatie van een detective-achtige speurtocht en een weids, goed geïnformeerd exposé over het huidige China, is geen simpele politieke aanklacht, maar biedt een vrij gebalanceerd inzicht in de opvattingen die onder zowel Chinese intellectuelen als bestuurders leven aangaande China’s positie in de wereld. Auteur Chan Koonchung verhuisde tien jaar geleden van Hongkong naar Peking, waar de roman is gesitueerd, en durfde het juist door zijn Hongkongse identiteit waarschijnlijk aan deze rom…Lees verder