Boek
Nederlands

Toen wij wezen waren

Kazuo Ishiguro (auteur), Marijke Versluys (vertaler)
Een top-detective uit Shanghai droomt ervan zijn jaren geleden mysterieus verdwenen ouders terug te vinden.
Extra onderwerp
Shanghai, 1918 - 1945
Titel
Toen wij wezen waren
Auteur
Kazuo Ishiguro
Vertaler
Marijke Versluys
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
When we were orphans
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact, 2017
333 p.
ISBN
9789025452490 (paperback)

Besprekingen

Christopher Banks kijkt terug op zijn jeugd in Shanghai, zijn vertrek naar Engeland toen zijn ouders kort na elkaar spoorloos verdwenen, zijn loopbaan als beroemd detective in de jaren twintig en dertig van de twintigste eeuw en zijn inspanningen om twintig jaar na dato in het door de strijd tegen de Japanners verwoeste Shanghai zijn ouders terug te vinden. Voor Banks geldt echter hetzelfde als voor de butler Stevens in Ishiguro’s eerdere, succesvolle roman 'The remains of the day' (1989): hij is een onbetrouwbare verteller die uit overmatig plichtsbesef zijn maatschappelijk belang overschat en de dramatische gebeurtenissen van zijn tijd onjuist taxeert. De apocalyptische beschrijving van Shanghai als een soort labyrint, in een mengeling van herinneringen en droombeelden, doet denken aan de Midden-Europese stad in Ishiguro’s vorige roman, 'The unconsoled' (1995). Deze wat toegankelijker opvolger is een zeer rijke roman rond abstracte thema’s als plichtsbesef, gemiste kansen, desillusi…Lees verder

Over Kazuo Ishiguro

CC BY 2.5 - Foto van/door Mariusz Kubik, http://www.mariuszkubik.pl

Kazuo Ishiguro - roepnaam Ish of Ishy (Nagasaki, 8 november 1954) is een Japans-Engels auteur die onder meer de Booker Prize won en in 2017 de Nobelprijs voor Literatuur kreeg toegekend.

Hoewel Ishiguro in Japan werd geboren, groeide hij vanaf zijn vijfde op in Guildford. In Engeland haalde hij in 1978 zijn bachelorgraad aan de Universiteit van Kent en twee jaar later een master creatief schrijven aan de University of East Anglia in Norwich.

Literaire prijzen

Naast de Booker Prize voor zijn derde boek The Remains of the Day (1989), won Ishiguro eerder in 1986 de Whitbread Prize, voor zijn tweede boek An Artist of the Floating World. In 1998 kreeg hij de Chevalier de l'Ordre des arts et des lettres uitgereikt door het Franse Ministerie van Cultuur. In 2017 won hij de Nobelprijs voor Literatuur. De jury loofde met name zijn emotionele kracht. Men kende Ishiguro de prijs toe voor …Lees verder op Wikipedia