Boek
Nederlands

Schilder van stilte

Georgina Harding (auteur), Auke Leistra (vertaler)
Als een doofstomme jongen uitgehongerd en ziek aankomt bij een ziekenhuis in het naoorlogse Roemenie͏̈, ontfermt zijn vroegere speelkameraadje, dat nu verpleegster is, zich over hem.
Titel
Schilder van stilte
Auteur
Georgina Harding
Vertaler
Auke Leistra
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Painter of silence
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Anthos, 2012
275 p.
ISBN
9789041420077 (paperback)

Besprekingen

Deze roman gaat over de hernieuwde kennismaking van twee mensen in Roemenië en belicht in de zijlijn de verdwenen wereld van grote standsverschillen, de Tweede Wereldoorlog en de socialistische dictatuur. De auteur is een Britse die twee andere romans en ook reisboeken schreef. Dit boek werd genomineerd voor de Britse literatuurprijs Orange Prize for Fiction 2012. De plot is origineel, met een doofstomme zoon van een kok en een vrouw die voortkomt uit de rijke bovenlaag. De manier waarop hun herinneringen stap voor stap worden ontsloten is uitstekend. Een goede keuze voor wie van spannend geschreven romans houdt, maar ook voor geïnteresseerden in de geschiedenis van Roemenië. Pikant is dat deze in Roemenië spelende roman niet van een Roemeen is. De auteur bezocht Roemenië tijdens de dictatuur van Ceausescu. Als je een boek met een Roemeens decor wilt lezen dat door een insider is geschreven, is 'De trofee'* van Mircea Cartarescu een aanrader, dit eerder in Nederlandse vertaling versch…Lees verder