Boek
Nederlands

Frans

+1
Frans
×
Frans Frans

Frans

In de reeks:
Toeristische conversatiegids.
Titel
Frans
Taal
Nederlands
Uitgever
Houten: Van Reemst, 2005
192 p. : ill.
ISBN
90-410-1923-5

Besprekingen

Een beknopte taalgids, bedoeld voor hen die zonder kennis van de taal een Franstalig land bezoeken en allerlei informatie nodig hebben: toeristische informatie, informatie bij de dokter, de tandarts, informatie over winkels, informatie nodig voor bezoek aan de politie enz. Zelfs een rubriekje met zinnen om iemand te versieren ontbreekt niet, evenmin enkele zinnen over condooms etc. Enkele tekeningen met onderdelen van fiets, auto en menselijk (alleen vrouwelijk!) lichaam kunnen nuttig zijn. Ook worden er enkele zinnen van de straat gegeven. Dit alles met fonetisch aangegeven uitspraak. Of de Fransen dit zullen begrijpen, is zeer de vraag. Achterin een woordenlijst Nederlands-Frans (niet ook Frans-Nederlands, zoals in veel andere gidsjes). Verder een praktische gids voor een eerste of latere kennismaking van het land zonder (enige) kennis van de taal. Ook als men de taal enigszins spreekt een welkome aanvulling door de technische details.