Een jonge vrouw uit het begin 20e eeuwse Bohemen, dromend van een toekomst als concertpianiste, raakt verstrikt in een noodlottige driehoeksverhouding.
Titel
Franziska
Auteur
Ernst Weiss
Vertaler
Dineke Bijlsma
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Der Kampf
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Van Gennep, 2010
271 p.
Aantekening
Vanaf 1919 verschenen met oorspr. titel: Franziska
ISBN
9789055158881 (paperback)

Besprekingen

Franziska is een jonge, wat fijngevoelige vrouw, die leeft in het Berlijn van honderd jaar geleden. Muziek is haar passie en ze droomt ervan ooit een beroemde pianiste te worden. Ze woont bij haar moeder en haar twee zussen. Na de dood van haar moeder vertrekt haar zus Minna naar Praag, waar ze een betrekking als dienstmeisje heeft aangenomen. Als Franziska haar daar bezoekt, loopt ze Erwin tegen het lijf. Ooit viel hij haar in Berlijn op, toen ze bij toeval de kerk binnenliep, waar juist de begrafenis van zijn vader aan de gang was. Die vader heeft om onopgehelderde redenen zelfmoord gepleegd.

Op een avond bezoekt Franziska een concert van de beroemde pianiste Leonore Constanza. Na afloop van het concert raapt ze al haar moed bij elkaar en vraagt Constanza of ze iets voor haar mag spelen. Deze toont zich verrukt van haar pianospel en stelt haar een gouden toekomst in het verschiet. Franziska is in de wolken en stapt nog diezelfde avond op de trein terug naar Berlijn. In Berli…Lees verder
Na de dood van hun moeder blijven in een Boheems stadje rond 1915 Franziska en haar zussen verweesd achter. Zoeken de zussen zekerheid in een eenvoudig bestaan in de provincie, de 17-jarige Franziska wil concertpianiste worden. Met succes doet zij auditie in Praag, waar zij verliefd wordt op een werkloze, gefrustreerde jonge man, die behalve met Franziska ook een relatie met een geliefde in Berlijn onderhoudt. Tussen de drie voltrekt zich een verwoestend spel van kwelling en omhelzing, ambitie en passie, waarbij Franziska uiteindelijk kiest voor haar kunstenaarsbestaan. Deze tweede roman van de Oostenrijkse arts en auteur (1882-1940) verscheen in 1916 als 'Der Kampf' en in 1919 als 'Franziska', naar het ambitieuze en hardvochtige, maar ook gevoelige en kwetsbare vrouwelijke hoofdpersonage, messcherp getekend in al haar tegenstrijdigheden. Dat geldt ook voor haar geliefde en rivale in de wanhopige strijd tegen lot en lijden in hun leven. Van Weiss verscheen in 2006 in het Nederlands 'J…Lees verder