Boek
Nederlands
Nadat zeventien jaar militaire dictatuur teneinde kwam, blijkt er niet veel veranderd in het Afrikaanse land van de familie Avoka.
Titel
Saturdays kinderen
Auteur
Ayesha Harruna Attah
Vertaler
Paul Bruijn Molly Van Gelder
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Saturday's shadows
Editie
1
Uitgever
Breda: De Geus, 2014
349 p.
Aantekening
Publicatie in samenwerking met Oxfam Novib
ISBN
9789044533743 (hardback)

Besprekingen

In haar tweede roman volgt de jonge Ghanese schrijfster, die in Amerika woont en met ‘Harmattan Rain’ op de shortlist van de Commenwealth Writers’ Prize for Best First Book stond, de vier leden van de familie Avoka. Nadat zeventien jaar militaire dictatuur teneinde kwam, blijkt er uiteindelijk niet veel veranderd in hun land. Vader Theo, een hoge ambtenaar, wordt gedwongen om de memoires van de oud-dictator te schrijven en belandt in de gevangenis. Moeder Zahra wordt ontslagen en krijgt te maken met gezondheidsproblemen, zoon Kojo haat de peperdure kostschool waar hij is ondergebracht. Dienstmeisje Atsu gaat naar school om een betere toekomst te krijgen. Deze vier deelverhalen maken de roman soms wat overladen, maar de vakkundige, ingehouden, ironische vertelstijl maakt veel goed. Een interessante roman over een gezin en land dat in woelig vaarwater overeind probeert te blijven. Verzorgd uitgegeven. www.ayeshaattah.com